Seite 1 von 1

Eilt Abgabefrist->Glossaries 2 Verz. u. unters. Layouts

Verfasst: Sa 21. Aug 2010, 21:55
von dancel79
Hallo,
wie bestimmt oft zu lesen, habe auch ich meine Thesis fertig und muss nächste Woche abgeben. Das einzigste was mich meine Nerven u. Zeit kostet ist das Abkürzungsverzeichnis und Glossar, welches ich mit dem Paket Glossaries erstellt habe.
Ich wünsche mir ein einfaches Abkürzungsverzeichnis, welches die im Text vorkommenden Abkürzungen beim Ersten benutzen aussschreibt und bei allen weiteren nur noch die Abkürzung benutzt (ist glaube ich standard in glossaries). Desweiteren habe ich ein Glossar, welches Begriffe u. Abkürzungen mit einem längeren Text erklärt. Diese Begriffe sollen als Fußnote im Text erscheinen. Leider kann ich nur entweder oder im Moment und ich verstehe nicht, wie ich es einstellen kann.
\documentclass[paper=a4,pagesize,fontsize=12pt,twoside=false,listof=totoc,bibliography=totoc,parskip=full]{scrbook}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[german=quotes]{csquotes}
\usepackage[style=alphabetic,autocite=inline,labelalpha=true]{biblatex}
\usepackage[nonumberlist,acronymlists={glossar},footnote,toc]{glossaries}
\newglossary[glos]{glossar}{gls}{glo}{\glossaryname}
\newglossary[abk]{acronym}{acr}{acn}{\acronymname}
\renewcommand*{\glspostdescription}{}
\loadglsentries[glossar]{Kapitel/Glossar}
\loadglsentries[acronym]{Kapitel/Abkürzungen}
\makeglossaries
Meine Glossardatei hat die Einträge wie folgt:
\newglossaryentry{glos:vorsichtsprinzip}{type=glossar,
name={Vorsichtsprinzip},
description={Das Vorsichtsprinzip ist im deutschen Bilanzrecht ein dominierender Grundsatz. Er ist im \S{252} HGB (Allgemeine Bewertungsgrundsätze) geregelt},
text={Vorsichtsprinzip},
first={Vorsichtsprinzip},
plural={Vorsichtsprinzip},
firstplural={Vorsichtsprinzip},
}
Meine Abkürzungsdatei hat die Einträge:
\newacronym{bab}{BAB}{Betriebsabrechnungsbogen}
Der Text sieht dann so aus:
\begin{document}
\tableofcontents
\printglossary[type=acronym,style=long,title=Abkürzungsverzeichnis,toctitle=Abkürzungsverzeichnis]
\chapter{Text}
BlaBla \gls{bab} und so weiter blabla \gls{glos:vorsichtsprinzip}.
\printglossary[style=altlist,title=Glossar,toctitle=Glossar]
\end{document}
Das Ergebnis verfahrt mit dem Glossar richtig, dass es als Fussnote im Text angezeigt wird. Jedoch passiert nichts mit den Abkürzungen, d.h. diese werden immer nur abgekürzt im Text angezeigt, obwohl die erste Verwendung es als Langtext mit Abkürzung anzeigen sollte.

Ich hoffe mir kann schnell jemand helfen.
Vielen Dank im Voraus
Marcel

Verfasst: Mi 25. Aug 2010, 10:18
von Sani
Hallo Marcel,

ich rufe das Glossaries-Packet folgendermaßen auf:
\usepackage[
nonumberlist, %keine Seitenzahlen anzeigen
acronym,      %ein Abkürzungsverzeichnis erstellen
toc,          %Einträge im Inhaltsverzeichnis
section=chapter,]      %im Inhaltsverzeichnis auf Section-Ebene erscheinen
{glossaries}
allerdings ohne die footnote-Funktion.

Ich bekomme alles richtig angezeigt was die Abkürzungen angeht.

Beispiel:

"beziehungsweise (bzw.)" --> erste Verwendung
"bzw." --> nachfolgende Verwendung

Mal schauen obs dir hilft.

mfg

Walter