Sortierung mit Umlauten

[Latexflasche]

Ich habe die idx-Datei für mein angehängtes Verzeichnis so

makeindex.exe  Verzeichnis.idx -g -s "umlaut.ist" 

erzeugt. Es verwirrt mich etwas, dass die "Stücke" mit dem Anfangbuchstaben Ü ganz am Anfang aufgeführt werden.

Ist das die Sortierung die normalerweise rauskommen sollte? Ich hätte erwartet, dass diese Stücke entweder unter U einsortiert werden oder ganz am Ende.

[Gast]

Umlaute sind je nachdem wie sie in der idx-Datei codiert sind, ein echtes Problem für makeindex. Ab besten ersetzt man sie im Sortierschlüssel oder verwendet xindy, das diesbezüglich besser konfigurierbar ist.