Seite 1 von 1

Umlaute mit inputenc bei Verwendung von g-brief

Verfasst: Di 8. Mai 2012, 00:24
von green_apple
Hi, ich versuche ein Brief mit g-brief zu schreiben, kriege aber die Umlaute nicht korrekt angezeigt. Statt den echten Umlauten erscheint dann "a,"o,"u,...

Hier ein Minimalbeispiel:
\documentclass[11pt]{g-brief}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

\Betreff             {Mieterh"ohung}
\Datum               {\today}
\Anrede              {Sehr geehrter Herr Bertram,}
\Gruss               {Mit freundlichen Grüßen}{1cm}

\begin{document}
\begin{g-brief}
da seit meiner letzten Mieterhöhung bereits zwei Wochen vergangen sind...

\end{g-brief}
\end{document}
\endinput
Werden die Umlaute direkt eingegeben, werden sie richtig dargestellt. Habt ihr eine Ahnung, wie man das loesen kann?

Verfasst: Di 8. Mai 2012, 14:28
von Gast
Die babel-Shorthands werden erst bei \begin{document} aktiviert. Also entweder die normalen Befehle benutzen:


\Betreff             {Mieterh\"ohung}
oder " aktivieren:
\shorthandon{"}
\Betreff             {Mieterh"ohung}
oder den \Betreff-Befehl hinter \begin{document} schieben.

Ulrike Fischer

RE

Verfasst: Di 8. Mai 2012, 16:46
von green_apple
Vielen Dank :D