Bei Wörtern mit Umlaute kein Problem. Aber bei Ligaturen geht es nicht.
\usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{cmap} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{lmodern}
Im PDF-XChange gehen davon: fl und fi
Im Foxit Reader keines davon.
Wenn ich als Schrift "libertine" benutze: U, W, V, Y, X im PDF-XChange und im Foxit Reader.
Bei "mathpazo" geht alles, liegt aber wohl daran, dass sich bei der Palatino sowieso keine Ligaturen bilden.
Was kann man dagegen machen?