Seite 1 von 1

Griechische Symbole im Mathemodus

Verfasst: Sa 31. Jul 2021, 22:10
von Blackmore

Hallo Forum,

ich bin gerade dabei ein Dokument mit Hilfe von LaTeX zu schreiben. Dabei bin ich auf Folgendes Problem gestoßen:

Wenn ich ein \Omega im Mathe Modus verwende, bleibt der Compiler hängen. Ohne Fehlermeldung ohne Logeintrag. (Im Log erscheint nur der Abbruch durch STRG+C)

\Upomega funktioniert, aber da passt die Schriftart nicht.

Ich verwende Babel mit der Sprache ngerman.

Jetzt was verwunderliches (jedenfalls für mich), wenn ich die Sprache auf english ädnere, dann wird das PDF sauber erstellt.

Compiler ist XeLaTex. Fäält euch ein an welcher Ecke ich bei diesem Verhalten mal suchen soll?

Ein Minimalbeispiel bei dem der Fehler auftritt habe ich leider nicht zustandebekommen, sonst wäre ich vermutlich selbst schon schlauer.

Danke für die Hilfe und Anregungen schonmal!

Gruß Blackmore


Re: Griechische Symbole im Mathemodus

Verfasst: So 1. Aug 2021, 07:48
von Blackmore

Habe jetzt doch ein Minimalbeispiel hinbekommen.

So wird ein PDF erzeugt:

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[english]{babel}

\RequirePackage{mathspec}
\setmathsfont(Digits,Latin,Greek)[Numbers={Proportional}]{EB Garamond}

\begin{document}
	\chapter{Test}
	ABCD \\
	$ \Omega $
\end{document}

So bleibt die Erzeugung hängen:

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}

\RequirePackage{mathspec}
\setmathsfont(Digits,Latin,Greek)[Numbers={Proportional}]{EB Garamond}

\begin{document}
	\chapter{Test}
	ABCD \\
	$ \Omega $
\end{document}

Wenn ich die Schriftart nicht definiere klappt es auch:

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
	\chapter{Test}
	ABCD \\
	$ \Omega $
\end{document}

Aufgerufen mit "xelatex Dokument.tex"


Re: Griechische Symbole im Mathemodus

Verfasst: So 1. Aug 2021, 08:19
von Stefan Kottwitz

Hallo Blackmore,

willkommen im Forum!

Es funktioniert, wenn Du babel mit ngerman erst nach den Schrift-Einstellungen lädst:

\documentclass{scrreprt}

\RequirePackage{mathspec}
\setmathsfont(Digits,Latin,Greek)[Numbers={Proportional}]{EB Garamond}
\usepackage[ngerman]{babel}

\begin{document}
	\chapter{Test}
	ABCD \\
	$ \Omega $
\end{document}

Das hatten wir mal hier: XeLaTeX griechisches Alphabet mit Babel und amssymb.

Stefan


Re: Griechische Symbole im Mathemodus

Verfasst: So 1. Aug 2021, 22:25
von Blackmore

Super! Danke!!