Personalisiertes Pdf-Dokument erzeugen

[lenherrg]

Liebe Experten,

ich habe etwas eine eigenartige Frage. Gerne möchte ich meine Unterlagen personalisieren. D.h. ich möchte, dass auf jedem Seitenrand meines Skriptes eine Personalisierung etwa in der Form "Diese Unterlagen gehören Peter Ohm der Klasse EIN 1b", "Diese Unterlagen gehören Rita Einstein der Klasse EIN 1b" usw. steht.

Ich stelle mir vor, dass ich die Daten (Vorname, Name, Klasse) aus einer Excel-Tabelle oder per CSV einlese. Dann daraus quasi automatisch verschiedene pdf's mit den Entsprechenden Personalisierungen erzeugt werden.

\documentclass[a4paper,12pt]{article}

\usepackage{pdfpages}   % zum Einbinden des pdf-Dokumentes
\begin{document}

\includepdf[pages=-]{Testseiten}

\end{document}

Da das Kompilieren des Grunddokumentes (oben als Testseiten bezeichnet) recht lange dauert, könnte ich mir eine Lösung über das Paket pdfpages vorstellen, wo dann quasi dem Grunddokument die Personalisierung pro Lernender darübergelegt wird.

Lässt sich dies per LaTex realisieren? Wenn ja - wie?
Oder gibt es allenfalls andere geeignete Tools?

Vielen herzlichen Dank für eure Beiträge
lenherrg

[Gast]

Duplikat