LaTeX Forum

\documentclass{scrartcl} 
\usepackage[ngerman]{babel} 
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
 
\begin{document}
\begin{figure}[htbp]
	% minipage mit (Blind-)Text
	\begin{minipage}[b]{0.4\textwidth} 
	Hier steht der Text, der sich nun links neben der Grafik befindet.
	% \caption{Der Text}
	% \label{Text}
	\end{minipage}
	% Auffüllen des Zwischenraums
	\hfill
	% minipage mit Grafik
	\begin{minipage}[b]{0.4\textwidth}
	% \textwidth bezieht sich nun auf die Minipage
	\includegraphics[width=\textwidth]{test.png}
	\caption{Eine Grafik}
	\label{Bild} 
	\end{minipage}
% \caption{noch eine Caption}
\end{figure}
 \end{document}