Seite 1 von 1

Abstract umbenennen

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 11:36
von MJStone
Hallo Leute!

Ich bin kurz vor Vollendung meines ersten Latex-Dokumentes. Leider stehe ich zur Zeit vor einem Problem, welches ich leider nicht alleine lösen kann. Für meine Arbeit verwende ich das Package ngerman(babel) hauptsächlich wegen der Korrekten Silbentrennung. Nun habe ich aber das Problem, das sich die Bezeichnung Abstract in Zusammenfassung verändert hat. Ich möchte jedoch, dass an dieser Stelle weiterhin Abstract steht. Alle Lösungsvorschläge, welche ich im Internet gefunden habe, helfen in meinem Fall überhaupt nicht. Auch nicht der \rennewcommand-Befehl. Ich habe mir auch schon das ngerman Stylefile angesehen, doch auch hier kann ich keine Zeile finden, in welcher ich den Befehl manuell ändern könnte.

Anbei findet ihr ein Minimalbeispiel mit allen meinen Packages und geänderten Bezeichnungen. Vielleicht kennt einer die Lösung oder ein funktionierendes Workaround.

Vielen Dank!
%Minimalbeispiel
\documentclass[journal]{IEEEtran}	
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[center]{caption}
\usepackage[bf]{caption2} %Ermöglicht \renewcommand in Abb.
\usepackage{algorithm}
\usepackage{algorithmic}
\usepackage{float}
\usepackage{authblk}
\usepackage{url}
\floatname{algorithm}{Algorithmus}
\newcommand{\algorithmname}{REQUIRE}
%\renewcommand{\thealgorithm}{}
\renewcommand{\figurename}{Abb.} %Ändert Fig. in Abb.
\renewcommand\IEEEkeywordsname{Keywords}
\usepackage[ngerman]{babel}
\renewcommand{\IEEEabstractname}{Abstract}

\begin{document}

\title{Test}
\author{Ich}
\maketitle

\begin{abstract}
Vor diesem Text sollte Abstract und nicht Zusammenfassung stehen!
\end{abstract}

\begin{IEEEkeywords}
Diverse irrelevante Keywords!
\end{IEEEkeywords}

\IEEEpeerreviewmaketitle

\end{document}
% Ende des Dokumentes 
[/code]

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 11:54
von u_fischer
Dein Beispiel läuft nicht fehlerfrei. Ignoriere sowas nicht.

Abgesehen davon:
\addto\captionsngerman{%
 \renewcommand{\abstractname}{Abstract}}


http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2htm ... latexwords

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 12:42
von Studi
Lade nicht das veraltete Paket caption2, sondern verwende nur caption. Allgemein ist diese kurze Übersicht vielleicht nützlich: Veraltete Pakete und deren empfohlene Nachfolger.

Studi

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 13:04
von MJStone
Vielen Dank u_fischer für die schnelle Antwort! Funktioniert alles Wunderbar. Um die meisten Fehler hab ich mich jetzt gekümmert, aber einige machen keinen Sinn. Weis daher nicht, was ich machen soll. Das ganze wirkt sich aber nicht sonderlich auf die Funktionalität aus.

@Studi: Hab das Caption2 Paket rausgeworfen. Danke für den Hinweis!

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 13:15
von Besserwisser
MJStone hat geschrieben:Weis daher nicht, was ich machen soll.
Dann lies in der zugehörigen Anleitung nach oder stell eine Frage.
MJStone hat geschrieben:Das ganze wirkt sich aber nicht sonderlich auf die Funktionalität aus.
Wenn etwas nicht funktioniert, dann ist das bereits eine Auswirkung auf die Funktionalität …

Das ist, als würde jemand erzählen, dass im von Milch zwar immer schlecht werde und er Durchfall bekomme, sich das aber auf seine Gesundheit nicht sonderlich auswirke …

Verfasst: Mo 24. Feb 2014, 14:32
von Johannes_B
Weiß daher nicht was ich machen soll
Mit einem Minimalbeispiel die Ursache eingrenzen. Dann gezielt in der Anleitung (oder dem Internet) suchen.

Die Fehlermeldungen wurden von denkenden Menschen eingebaut, die machen alle Sinn. Ich geb zu einige Meldungen des Kernels sind ein wenig kryptisch, aber die wichtigesten werden in jeder guten Einführung erklärt.

Verfasst: Di 25. Feb 2014, 11:14
von MJStone
Danke für die Hilfsbereitschaft Leute!

Hier hab ich schon ein Problem: Ich möchte meine Referenzen nach dem Alphabet ordnen. Mit plain funktioniert das wunderbar. Meine Onlinereferenzen werden jedoch nicht optimal eingebunden, da ich keinen Autor für die Webseiten habe. Jetzt werden mir bei den Referenzen im Hauptdokument zuerst die Onlinereferenzen und erst dann die restlichen Referenzen angezeigt. Weiß jemand vielleicht einen Style, mit welchem dies funktionieren könnte? PS: Vorgabe ist, dass vor jeder Referenz [n] steht.
 %Hauptdokument
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{literatur}

 %Bibtex-Dokument
\bibitem{CO2GOWebsite}
Co2go website.
\newblock \url{http://senseable.mit.edu/co2go} {(last access 2013-12-17)}.

\bibitem{AsimBaC}
E.~Asimakopoulou and N.~Bessis.
\newblock Buildings and crowds: Forming smart cities for more effective
  disaster management.
\newblock In {\em Innovative Mobile and Internet Services in Ubiquitous
  Computing (IMIS), 2011 Fifth International Conference on}, pages 229--234,
  2011.