LaTeX Forum

Hi Leute,

ich habe folgendes Problem.

Ich nutze WinEdt 7.0 und binde im header auch


\usepackage[ansinew]{inputenc}

ein. Dennoch werden in EINIGEN chaptern keine Umlaute geschrieben!
Kann es sein, dass es was mit meinem früheren Editor (Texmaker) zu tun hat??
wenn ich aktuell tex.-Dateien öffnen möchte kann ich dies komischerweise auf direktem Weg nur mit "TexMaker" tun. WEnn ich auf "öffnen mit" im Kontextmenü der Datei klicke, erscheint WinEdt nicht , selbst dann nicht , wenn ich es auswähle und hinzufügen möchte. Wie kommt das ?`?`das war bis vor kurzem noch nicht so!

Ich hoffe auf eure Hilfe, schöne Grüße, swizz-john

Spekulation (mehr ist ohne konkrete Daten nicht möglich):

Wenn Du vorher TeXmaker für diese Dateien verwendet hast, sind die Umlaute darin möglicherweise nicht in ansinew, sondern utf8 codiert. WinEdt kann aber auch mit utf8-codierten Dateien umgehen. Allerdings ist es nicht sehr praktisch, wenn man vor einer Datei erst mit \inputenc die Codierung um- und danach wieder zurück schalten muss. Deshalb würde ich Dir empfehlen, alle Dateien in (auch künftig) in utf8 zu codieren.

Wie man umkodiert etc. findet sich im Forum AFAIR mehrfach. Wie man das mit WinEdt macht, kann sicher Ulrike erklären, die den AFAIK ebenfalls vorzugsweise verwendet.

BTW: Wenn Du ein Editor-Problem vermutest, warum fragst Du dann nicht im Editor-Unterforum?