Ich bin kurz vor Vollendung meines ersten Latex-Dokumentes. Leider stehe ich zur Zeit vor einem Problem, welches ich leider nicht alleine lösen kann. Für meine Arbeit verwende ich das Package ngerman(babel) hauptsächlich wegen der Korrekten Silbentrennung. Nun habe ich aber das Problem, das sich die Bezeichnung Abstract in Zusammenfassung verändert hat. Ich möchte jedoch, dass an dieser Stelle weiterhin Abstract steht. Alle Lösungsvorschläge, welche ich im Internet gefunden habe, helfen in meinem Fall überhaupt nicht. Auch nicht der \rennewcommand-Befehl. Ich habe mir auch schon das ngerman Stylefile angesehen, doch auch hier kann ich keine Zeile finden, in welcher ich den Befehl manuell ändern könnte.
Anbei findet ihr ein Minimalbeispiel mit allen meinen Packages und geänderten Bezeichnungen. Vielleicht kennt einer die Lösung oder ein funktionierendes Workaround.
Vielen Dank!
%Minimalbeispiel
\documentclass[journal]{IEEEtran}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[center]{caption}
\usepackage[bf]{caption2} %Ermöglicht \renewcommand in Abb.
\usepackage{algorithm}
\usepackage{algorithmic}
\usepackage{float}
\usepackage{authblk}
\usepackage{url}
\floatname{algorithm}{Algorithmus}
\newcommand{\algorithmname}{REQUIRE}
%\renewcommand{\thealgorithm}{}
\renewcommand{\figurename}{Abb.} %Ändert Fig. in Abb.
\renewcommand\IEEEkeywordsname{Keywords}
\usepackage[ngerman]{babel}
\renewcommand{\IEEEabstractname}{Abstract}
\begin{document}
\title{Test}
\author{Ich}
\maketitle
\begin{abstract}
Vor diesem Text sollte Abstract und nicht Zusammenfassung stehen!
\end{abstract}
\begin{IEEEkeywords}
Diverse irrelevante Keywords!
\end{IEEEkeywords}
\IEEEpeerreviewmaketitle
\end{document}
% Ende des Dokumentes 
