Goldbra hat geschrieben:Ich habe mich jetzt doch für fncychap entschieden.
...
Gibt es eine Möglichkeit, das nur die Nummer des Kapitels fett ist und man \scshape für Kapitel und Titel einbringen kann?
Schau in der Doku Deines Wunschpaketes nach, ob die entsprechenden Möglichkeiten vorgesehen sind. Ansonsten musst im Quelltext suchen, mit welcher Anweisung das von Dir näherungsweise gewünschte Layout erzeugt wird und diese Anweisung in Deiner Präambel passend umdefinieren.
Das von Deinem MWE erzeugte Layout lässt sich grundsätzlich auch ohne ein weiteres Paket erzeugen und dann auch mit dokumentierten Mitteln anpassen:
\documentclass[12pt,egregdoesnotlikesansseriftitles,chapterprefix]{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\renewcommand\raggedchapter{\raggedleft}
\renewcommand*{\chapterformat}{%
\mbox{\chapappifchapterprefix{\nobreakspace}\textbf{\huge\thechapter}%
\IfUsePrefixLine{}{\enskip}}%
}
\RedeclareSectionCommand[
font=\normalfont\scshape\LARGE,
prefixfont=\large
]{chapter}
\begin{document}
\chapter{Intro}
\section{Section}
\end{document}