TeXShop Codierung und Umlaute

Editoren wie TexWorks, TeXmaker, TeXstudio, TeXnicCenter, Kile, LyX, vi, Emacs und Co.


Teporsche

TeXShop Codierung und Umlaute

Beitrag von Teporsche »

Hallo zusammen,

ich habe ein wahrscheinlich uraltes Problem mit TeXShop auf dem Mac, das ich durch verzweifeltes Googeln nicht lösen konnte.

Umlaute, wenn sie direkt eingegeben werden, können nicht richtig erkannt werden. Aus diesem Grund habe ich bereits so ziemlich alle verschiedenen Codierungen versucht. Immer neue Kopien der tex Datei erstellt und diese unter der anderen Codierung abgespeichert.
Natürlich habe ich auch die Voreinstellung im Editor immer mitgeändert. Es hat alles nichts geholfen.

Seltsamerweise kann ich die Codierung in meinem Dokument ganz beliebig ändern auch ohne es neu abzuspeichern... Typeset funktioniert trotzdem ohne jeden Fehler :shock:

Da kann doch irgendwas überhaupt nicht stimmen...
Funktioniert vielleicht die Codierungsoption von dem Editor nicht richtig?

Hier ist meine Header:
¥documentclass[fontsize=12pt]{scrartcl}   	
¥usepackage{geometry}    
¥usepackage[ngerman]{babel}  	
       
¥usepackage[latin1]{inputenc}	
¥usepackage[T1]{fontenc}            		
¥geometry{a4paper, left=35mm,right=15mm,top=25mm,bottom=20mm}                   	
¥usepackage{graphicx}		
¥usepackage{mathptmx}	
¥usepackage[scaled=.92]{helvet}	
¥usepackage{courier}		
¥usepackage{textcomp}		
¥usepackage{blindtext}		
¥setlength{¥parindent}{2em}	

usepackage[onehalfspacing]{setspace}	
usepackage{amssymb}
[/code]

Teporsche

Beitrag von Teporsche »

In diesem Beispiel ist es jetzt latin1. Ich habe aber auch Datein mit utf8, applemac utf8x, latin9...

Teporsche

Beitrag von Teporsche »

Dasselbe Problem taucht mit TeXWorks bei derselben Datei übrigens nicht auf.

Vielleicht hat irgendein OSX Update bei TexShop was kaputt gemacht?

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4267
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Vielleicht solltest du vor dem Senden deine Texte mal durchlesen ... du schreibst zwar viel, aber nichts über Fehler, oder was genau dein Problem ist. Abgesehen davon: Konzentriere dich darauf, utf8-Dateien zu bekommen. Alles andere ist heutzutage nicht mehr sinnvoll.

Teporsche

Beitrag von Teporsche »

u_fischer hat geschrieben:Vielleicht solltest du vor dem Senden deine Texte mal durchlesen ... du schreibst zwar viel, aber nichts über Fehler, oder was genau dein Problem ist. Abgesehen davon: Konzentriere dich darauf, utf8-Dateien zu bekommen. Alles andere ist heutzutage nicht mehr sinnvoll.
Umlaute produzieren bei TeXShop Fehler, egal welche Codierung ich benutze.
TeXworks hat mit denselben Dateien keine Probleme.

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4267
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Was für Fehler? Wird der Bildschirm schwarz?

Teppichporsche
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Di 19. Jul 2016, 16:31

Beitrag von Teppichporsche »

u_fischer hat geschrieben:Was für Fehler? Wird der Bildschirm schwarz?
Nee, sry mir kam die Fehlermeldung nicht so sehr aussagekräftig vor. Außerdem kann ich aus der Konsole nichts kopieren.

Aber hier ist sie für die Utf8 Datei :

./Uniode8Test.tex:71: Undefined control sequence.
l.71 Das ist n\{00FC}r ein Schriftvergleich...
?

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4267
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Sieht so aus, als würde dein Editor beim Speichern Umlaute durch Befehle ersetzen.

Vielleicht ist es das hier; http://stackoverflow.com/questions/2750 ... -is-broken

(Hast du da wirlich "nür" im Text stehen?)

Teppichporsche
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Di 19. Jul 2016, 16:31

Beitrag von Teppichporsche »

u_fischer hat geschrieben:Sieht so aus, als würde dein Editor beim Speichern Umlaute durch Befehle ersetzen.

Vielleicht ist es das hier; http://stackoverflow.com/questions/2750 ... -is-broken

(Hast du da wirlich "nür" im Text stehen?)
Ja, das ist dasselbe Problem. Der pdf Output wird auch zu n00FCr statt "nür".
Leider hat es nichts geholfen, die Option auszustellen. Auch nicht mit einer neuen Datei, die wieder unter utf8 gespeichert wurde.

Aber danke bisher für die Hilfe. Scheint ja nür der Editor zu sein der Probleme macht, nicht der Code.

Teppichporsche
Forum-Newbie
Forum-Newbie
Beiträge: 3
Registriert: Di 19. Jul 2016, 16:31

Beitrag von Teppichporsche »

Mit XeLaTeX funktioniert alles wieder wie es sollte.
Dann werde ich wohl damit arbeiten.

Antworten