Innerhalb der Lyx-Bild-Umgebung habe ich eine beschriftete Vektor-Grafik im PDF-Format importiert.
Das Ergebnis ist mit dem Export (pdflatex) optisch wunderbar.
Markiert man die kompilierte PDF-Datei jedoch mit STRG+A, so zeigt sich, dass die importierte PDF scheinbar doppelt existiert:
Ein zweites Mal ist sie scheinbar etwas versetzt in den Hintergrund gerutscht, wo die Textstellen nun in weisser Schrift durch Markieren sichtbar werden.
Gibt es andere Möglichkeiten ausser der Export über ps2pdf?
Herzlichen Dank!
LyX 2.0.6
Mac 10.8.4
PDF mit "Vorschau" ausgeschnitten