Mit bibentry wird das glaube ich schwierig. Ich habe vor einiger Zeit einmal ein Autoren- und Titelverzeichnis mit biblatex gebastelt (welches so und so zu bevorzugen ist). Anbei dieses Beispiel, welches über mehrere Postprozessoren zu kompilieren ist.
\listfiles
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[backend=biber,indexing,style=authortitle]{biblatex}
\usepackage[german=guillemets]{csquotes}
\addbibresource{biblio.bib}
\usepackage{index}
\newindex{default}{idx}{ind}{Register}
\newindex{names}{ndx}{nnd}{Autorenverzeichnis}
\newindex{titles}{tdx}{tnd}{Titelverzeichnis}
\DeclareIndexNameFormat{default}{%
\usebibmacro{index:name}{\index[names]}{#1}{#3}{#5}{#7}%
}
\DeclareIndexFieldFormat{indextitle}{%
\usebibmacro{index:title}{\index[titles]}{#1}%
}
\renewbibmacro*{bibindex}{%
\ifbibindex
{\indexnames{author}%
\indexnames{editor}%
\indexnames{translator}%
\indexnames{commentator}%
\indexfield{indextitle}}
{}}
% Bibliographie
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{biblio.bib}
@book{Kohm.Morawski:2009,
author = {Kohm, Markus and Morawski, Jens-Uwe},
year = {2009},
title = {KOMA-Script: Eine Sammlung von Klassen und Paketen f{\"u}r LaTeX 2e ; Anleitung zu Version 3.00},
publisher = {Lehmanns Media},
price = {EUR 19.95},
address = {Berlin},
edition = {3., {\"u}berarb. und erw. Auf\/l., 1., korrigierter Nachdr.},
isbn = {9783865412911},
institution = {{Dante, Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX}}
}
@book{Mittelbach:2010,
author = {Mittelbach, Frank and Goossens, Michel and Braams, Johannes},
year = {2010},
title = {Der Latex-Begleiter},
publisher = {Pearson Studium},
price = {EUR 39.95, EUR 41.10 (AT), sfr 67.00 (freier Pr.)},
address = {M{\"u}nchen},
edition = {2., {\"u}berarb. und erw. Auf\/l., [Nachdr.], Baf{\"o}g-Ausg.},
isbn = {978-3-8273-7166-9},
series = {ST - scientific tools}
}
@book{Lingnau:2007,
author = {Lingnau, Anselm},
year = {2007},
title = {Latex Hacks: Tipps {\&} Techniken f{\"u}r professionellen Textsatz},
publisher = {O'Reilly},
keywords = {Tex;Latex},
address = {Paderborn},
isbn = {978-3-89721-477-4},
series = {Hacks series}
}
@misc{Voss:2010,
author = {Vo{\ss}, Herbert},
year = {2010},
title = {Die Bibliografie: von BibTeX {\"u}ber Biber zu ?},
url = {http://www.dante.de/events/dante2010/programm/tutorien/voss.pdf},
address = {Berlin},
urldate = {2011-05-18}
}
@misc{Schroeder.Voss:2011,
author = {Schr{\"o}der, Martin and Vo{\ss}, Herbert},
year = {2011},
title = {TEX im 21. Jahrhundert -- wo sind wir und wo geht's hin},
url = {http://www.dante.de/events/dante2011/programm/tutorien/folien-ms.pdf},
address = {Bremen},
urldate = {2011-11-03}
}
@article{Schrod:2008,
author = {Schrod, Joachim},
year = {2008},
title = {Xindy revisited: Multi-lingual index creation for the UTF-8 age},
journal = {TUGboat},
url = {http://www.tug.org/TUGboat/tb29-3/tb93schrod.pdf},
urldate = {2011-05-24},
pages = {372--375},
volume = {29},
number = {3}
}
@misc{Kohm.Morawski:2011,
author = {Kohm, Markus and Morawski, Jens-Uwe},
year = {2011.06.16},
title = {scrguide},
url = {ftp://dante.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrguide.pdf},
urldate = {2011-09-16}
}
@book{Kopka:2002,
author = {Kopka, Helmut},
year = {2002},
title = {LATEX},
publisher = {Pearson Studium},
price = {{\text\euro} 39.95},
address = {M{\"u}nchen},
edition = {3. {\"u}berarb. Auf\/l., [Nachdr.]},
volume = {2},
isbn = {3-8273-7039-6}
}
@book{Kopka:2002b,
author = {Kopka, Helmut},
year = {2002},
title = {LATEX},
publisher = {Pearson Studium},
price = {EUR-D 39.95},
address = {M{\"u}nchen},
edition = {Korrigierter Nachdr. 2002},
volume = {3},
isbn = {3-8273-7043-4}
}
@misc{Moesgen:1998,
title = {Makeindex: Sachregister erstellen mit LaTeX},
author = {M{\"o}sgen, Peter},
url = {http://www1.ku-eichstaett.de/urz/schriften/makeidx.pdf},
address = {Eichst{\"a}tt},
isbn = {0941-9039},
series = {Schriftenreihe des Universit{\"a}tsrechenzentrums},
institution = {{Katholische Universit{\"a}t Eichst{\"a}tt-Ingolstadt}},
urldate = {2011-09-18}
}
\end{filecontents}
\begin{document}
\nocite{*}
\printbibliography[title={Literatur}]
\raggedright
\printindex
\printindex[names]
\printindex[titles]
\end{document}
Falls du daran interessiert bist, kann ich auch die Nachbearbeitung (Postprozessoren) nachliefern. Das Ergebnis siehe im Anhang.