biblatex-dw addendum-Feld formatieren Thema ist als GELÖST markiert

[gast1]

Hallo,

ich arbeite mit dem Stil authortitle-dw und alles klappt auch ganz wunderbar, bisher. Nun möchte ich am Ende meiner Literatureinträge gerne noch eine Notiz mit ausgeben lassen. biblatex kennt das feld addendum, das dafür geeignet ist. Nur würde ich das gerne anders formatieren.
Statt:

 ... München 2007, Das ist meine Anmerkung zu diesem Buch. 

bräuchte ich:

 ... München 2007. Das ist meine Anmerkung zu diesem Buch. 

oder, noch besser:

 ... München 2007. [Das ist meine Anmerkung zu diesem Buch.] 

Weiß jemand Rat?

Besten Dank & Grüße, stefan

[gast1]

Der Wald vor lauter Bäumen...

Aus der Anleitung für biblatex-dw:

"Setzt man die Option annotation auf ›true‹, wird das Feld annotation
in kleiner kursiver Schrift am Ende des Eintrags ausgegeben.
Der Standardwert für diese Option ist ›false‹. Das Erscheinungsbild
kann mit dem folgenden Befehl angepasst werden:
\renewcommand{\annotationfont}{\small\itshape}"

Nun ist fast alles gut. Nur wird die annotation bisher immer in einer neuen Zeile unter den Literatureintrag gesetzt - ich hätte es gerne, dass sie direkt dahinter erscheint.

[domwass]

Nur wird die annotation bisher immer in einer neuen Zeile unter den Literatureintrag gesetzt - ich hätte es gerne, dass sie direkt dahinter erscheint.

\renewbibmacro*{finentry:annotation}{%
  \iffieldundef{annotation}
    {\finentry}%
    {\setunit{\addperiod\space}% statt: \addperiod\par
     \printfield{annotation}}%
}

Gruß,
Dominik.-

[gast1]

sauber! Ganz vielen Dank!