Problem beim Erstellen des Verzeichnisses mit utf8-Kodierung

[Erec]

Liebe User!

Ich bin ein Latex-Neuling und verzweifle gerade sehr bei der Erstellung des Literaturverzeichnisses. Im Prinzip habe ich denselben Fehler wie bereits in diesem Thema http://www.golatex.de/printbibliography ... +char.html diskutiert, nur leider konnte mir keiner der dort vorgebrachten Vorschläge helfen.

Hier mein Minimalbeispiel:

 \documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[babel,german=guillemets]{csquotes}
\usepackage[backend=biber,style=authortitle]{biblatex}
\usepackage[naustrian]{babel}
\bibliography{Politeia}


\begin{document}

\section{Die Enstehung der Stadt}

 ...dort zu finden sein\footcite{Platon2}

\printbibliography



\end{document} 

Wenn ich das Dokument erstellen will, führe ich mit cmd folgende Befehle aus:

latex pol.tex
biber pol
latex pol.tex
latex pol.tex

Mein Problem tritt erst beim zweiten Latex-Lauf (also nach biber) auf. Ich bekomme folgende Fehlermeldung:

 ! Package inputenc Error: Unicode char \u8:� not set up for use with LaTeX.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.14  ...dort zu finden sein\footcite{Platon2}
                                              
? 

! Package inputenc Error: Unicode char \u8:� not set up for use with LaTeX.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.17 

Anfangs dachte ich, es läge an den Umlauten, deshalb habe ich auch die Testzeile des Dokuments durch eine umlautlose ersetzt. Trotzdem taucht der Fehler noch immer auf, aber nur sobald ich Zitate verwende. Wenn ich nicht zitiere, funktioniert alles und ich kann sogar Pdf-Dateien erstellen.

Ich habe versuchsweise [utf8] durch [ansinew] ersetzt, hier funktioniert das Erstellen eines Verzeichnisses problemlos, auch die Fußnote wird umgewandelt, jedoch funktionieren dann die Umlaute im Text nicht und ich bekomme beim ersten Umlaut obigen "utf8-Fehler".


Ich arbeite unter Windows 7, als Editor benutze ich die neueste Vesion von Texmaker, die .bib-Datei habe ich mit JabRef erstellt (daran kann es anscheinend auch nicht liegen, da es ja wie oben beschrieben mit [ansinew] funktioniert hat). Auch verschiedene Tipps, die ich mittels Internetrecherche gefunden habe, funktionieren nicht. Es handelt sich eindeutig um ein utf8-kodiertes Dokument, da es die Standardeinstellung bei Texmaker ist, ich habe trotzdem auch ein neues Dokument erstellt und das Beispiel hineinkopiert - der Fehler trat wieder auf.

Ich hoffe, jemand kann mit helfe, ich versuche es schon seit Stunden und werde mittlerweile wahnsinnig, mir vergeht die Lust an diesem wunderbaren, neu entdeckten Programm.

Zur Sicherheit befinden sich die .tex- und .bib-Datei in angehängten Archiv.

[Sepp99]

In der Bibtex-Datei hast Du auch Umlaute (z.B. "sämtliche"). Wenn Du diese auch mit utf8-Codierung abspeicherst sollte es funktionieren.
Zumindest mit Texniccenter.

Gruß, Sepp.-

[Erec]

Wenn Du diese auch mit utf8-Codierung abspeicherst sollte es funktionieren.

Vielen Dank! Genau das war des Pudels Kern! Ich musste das Format in JabRef erst auf utf8 ändern. Jetzt funktioniert es tadellos.

Lg Erec