ich versuche es zunächst mal ohne Beispiel, da es nur um etwas Code in der cbx Datei geht.
Ich habe mich gewundert, warum ebd. und a.a.O. am Anfang einer Fußnote nicht automatisch groß geschrieben werden, wenn \printtext{} mit der Option bibhyperref verwendet und das Packet hyperref geladen wird. Das entsprechende Macro sieht aus wie folgt (ohne [bibhyperref]:
\newbibmacro*{cite:ibid}{% \ifloccit{% \cbx@tempa \printtext{\bibstring[\mkibid]{ibidem}} \global\booltrue{cbx:loccit}}% {\printtext{\bibstring{opcit}}}}
Vielen Dank!