Seite 1 von 1

Inhaltsverzeichnis auf englisch

Verfasst: Fr 15. Mai 2009, 10:11
von Aquawoman
Hallo,
ich schreibe gerade meine Diplomarbeit und benutze eine Vorlage von einem Bekannten. Leider kenne ich mich selber nicht so richtig gut mit Latex aus und probiere und google noch viel rum.
Momentan habe ich das Problem, dass in meiner (englischsprachigen!) Diplomarbeit das Inhaltsverzeichnis, Tabellenliste etc. auf deutsch da stehen.
Wie krieg ich die denn englisch??

Mein Hauptdokument sieht (am Anfang) so aus:

\documentclass[pdftex,a4paper,11pt,twoside,openright]{report}%{styles/myreport}
%\includeonly{picture}
\usepackage[english, german]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[DIV12]{typearea}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{psfrag}
\usepackage{lscape}
%\usepackage{graphicx}
\usepackage{pifont}
\usepackage{multirow}
\usepackage{natbib}
%\usepackage{euler} % DAs hier gibt glaube ich die Schriftart der Math Umgebung an!!!!
\usepackage{palatino}
\usepackage{wasysym,latexsym}
\usepackage{float}
% \usepackage{amsmath}
\usepackage{array}
% \usepackage[indent,small,bf]{caption2}
\usepackage[flushleft,small,bf]{caption2}
\usepackage{longtable}
\usepackage{tikz}
\usepackage{booktabs}

Einbinden tu ich Inhaltsverzeichnis etc. ganz gewöhnlich mit
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables

Danke für jede Art der Hilfe!

Verfasst: Fr 15. Mai 2009, 10:53
von Aquawoman
Sorry, hab mich wohl ein bisschen in der Rubrik vertan und meine Anfrage jetzt nach "KOMA-Skript" verschoben.

Re: Inhaltsverzeichnis auf englisch

Verfasst: Fr 15. Mai 2009, 13:44
von Stefan Kottwitz
Hallo,
Aquawoman hat geschrieben: Mein Hauptdokument sieht (am Anfang) so aus:
...
\usepackage[english, german]{babel}
hier kannst Du für die englischsprachige Arbeit die Option german weglassen.

Viele Grüße,

Stefan