wie kann ich die Shorteinträge wie Shorteditor oder Shortauthor auch im Literaturverzeichnis angeben, damit deutlich ist, dass sich der Shorteintrag auf diese Referenz bezieht. Im Idealfall in der Form: Shorteditor (Editor) ... bzw. Shortauthor (Author) ....
MWE:
\documentclass[a4paper,11pt,ngerman]{scrartcl} %\listfiles \usepackage{filecontents} \begin{filecontents}{\jobname.bib} @BOOK{Institut2022, editor = {{Institut mit einem sehr langen Namen}}, shorteditor = {Institut}, title = {{Titel}}, address = {Berlin}, year = {2022}, } @BOOK{Mustermann2022, author = {Mustermann, Max}, shortauthor = {MM}, title = {Titel}, address = {Berlin}, year = {2022}, } \end{filecontents} \usepackage[latin1]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel,csquotes} \usepackage[ style=verbose-trad3, citepages=separate, ]{biblatex} \bibliography{\jobname} \renewcommand*{\mkbibnamelast}[1]{\textsc{#1}} \defbibheading{bibliography}{% \section*{Literaturverzeichnis}} %opening \begin{document} Ich zitiere etwas.\autocite[15]{Institut2022} Hier zitiere ich etwas anderes.\autocite[234]{Mustermann2022} Hier wuerde ich gerne dass \enquote{Institut 2022} zitiert wird.\autocite[15]{Institut2022} Hier mal wieder etwas mit einem Shortauthor.\autocite[234]{Mustermann2022} Im Literaturverzeichnis sollte dann \enquote{Shorteditor (editor)} bzw. \enquote{Shortauthor (author)} angegeben werden. \printbibliography \end{document}