LaTeX Forum

Hallo liebe Menschenskinder,


wenn ich bei JabRef unter Author eingebe: Maitland, T. et al.

kommt nur Mist raus:

Maitland, T. et a.:

Wo bleibt das l? was Kann ich tun um das zu verhindern ? Meine als ich vor Ewigkeiten mal mit jabref gearbeitet habe ging das, aber jetzt anscheinend nicht mehr.#



Jemand ideen ?


BGrüße

Autoren werden im Format Vorname Nachname oder Nachname, Vorname angegeben und durch ein and getrennt. (Das ist etwas vereinfacht, siehe TeX.SX: How should I type author names in a bib file? für mehr Details.)
Solltest Du einmal wirklich nicht alle Autoren angeben sondern mit "et al." abkürzen, so kommt nach dem letzten Namen and others. (Die schönsten Referenzen, die ich auf die Schnelle finden konnte, sind http://nwalsh.com/tex/texhelp/bibtx-23.html, http://www.uhu.es/gem/clinux/documentac ... cap_4.html und Bibtex: Wie "et al" in "author" einbauen?)

In Deinem Beispiel also

geht leider nicht. Also der schreibt mir dnan statt et al. ein "u.a." .
Ich habe entsprechend gegoogelt und auch die natdin-Datei entsprechend editiert ; geht leider auch nicht zusätzlich soll es dort aber auch eine Funktion für push.ua geben. Suche ich mit Strg+f findet er dies nicht , ka wieso . Ich habe leider nur den normalen Editor zur Verfügung.

Nun, das funktioniert schon und zwar sehr gut. Aber der Stil, den Du nutzt, schreibt statt "et al." eben (auf Deutsch) "u. a.".

Da musst Du dann wohl die .bst manuell anpassen (oder, wenn Du ganz viel Glück hast, die Lokalisierung im Dokument anpassen). Was Du dazu genau machen musst, hängt von der genutzten .bst ab.
Da können wir nur mit einem Minimalbeispiel weiterhelfen, insbesondere müssen wir wissen, welche .bst Du nutzt.