LaTeX Forum

 % Hier ein minimiertes Beispiel

\documentclass[12pt,twoside, a4paper, openright	, headsepline, parskip=half, draft=false]{scrbook}

%Pakete%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[latin1]{inputenc}													% Erlaubt Umlaute
\usepackage[ansinew]{inputenc} 													% Erlaubt Umlaute WINDOWS
%\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern} 																		% Neues Schriftartenpaket
\usepackage{mathdesign} 																% Matheschreibweisen
\usepackage{mathtools}
\usepackage{isomath}
\usepackage[ngerman, english]{babel} 										% Ausgabe in neuer deutscher Rechtschreibung
\usepackage[left=3.5cm,right=2.5cm,top=2.5cm,bottom=2cm,includeheadfoot]{geometry}
\usepackage[font=small]{caption}
\usepackage[section]{placeins}

\newenvironment{myitemize}{\begin{itemize}\itemsep -5pt}{\end{itemize}} %Aufruf kleinerer item-Abstände
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%LITERATURVERZEICHNIS BIBLATEX EINBINDEN
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[backend=biber, style=alphabetic, maxbibnames=10, maxcitenames=1, abbreviate=false]{biblatex}  

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{normen1.bib}

@NORM{IEC600601,
label = {IEC\,60060-1},
title = {High-voltage test techniques – Part 1: General definitions and test requirements. Edition 3.0  (IEC 60060-1:2010)},
organization = {IEC},
institution = {International Electrotechnical Commission},
author = {IEC 60060-1},
year = {2010},
keywords = {Normneu}
}
@NORM{IEC60093,
label = {IEC\,60093},
title = {Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical insulating materials. Second edition  (IEC 60093:1980), German version HD 429 S1:1983},
organization = {IEC},
institution = {International Electrotechnical Commission},
author = {IEC 60093},
year = {1980},
keywords = {Normneu}
}
\end{filecontents}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{lit1.bib}
@BOOK{Kue09,
  title = {Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen},
  publisher = {3. Auflage, Springer-Verlag Berlin Heidelberg},
  year = {2009},
  author = {Andreas Küchler},
  owner = {Alpha},
  timestamp = {2013.10.25}
}
\end{filecontents}

\addbibresource{normen1.bib}
\addbibresource{Lit1.bib} 


%%DEfinitionen:

\DeclareDatamodelEntrytypes{norm}
\DeclareDatamodelEntryfields[norm]{
  label,
  sortkey,
  year
  }
\DeclareBibliographyDriver{norm}{%
  \usebibmacro{bibindex}%
  \usebibmacro{begentry}%
  \printfield{label}%
  %\addcolon
  %\printfield{year}%
  \newunit\newblock
  \printfield{title}%
  \newunit\newblock
	\printlist{organization}%
  \newunit\newblock
  \printlist{location}%
  \iflistundef{publisher}
    {\setunit*{\addcomma\space}}
    {\setunit*{\addcolon\space}}%
  \printlist{publisher}%
   \setunit{\bibpagerefpunct}\newblock
  \usebibmacro{pageref}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{related}%
  \newunit\newblock
	\printfield{isbn}%
  \newunit
  \iftoggle{bbx:url}
    {\usebibmacro{url+urldate}}
    {}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{addendum+pubstate}%
  \usebibmacro{finentry}}

\newcommand*{\citenorm}{\addspace}
\DeclareCiteCommand{\citenorm}{}{\printfield{label}}{}{}  %{\addcolon\printfield{year}}

%%%%% ENDE NORMEN BIBER NEU


\renewcommand*{\labelalphaothers}{}
\DeclareLabelalphaTemplate{
  \labelelement{
    \field[final]{shorthand}
	  \field{label}
    \field[strwidth=3,strside=left,ifnames=1]{labelname} %Bei nur einem Autor (ifnames=1) Abkürzung mit drei Buchstaben (strwidth=3)
    \field[strwidth=1,strside=left]{labelname}  %Abkürzung  Autoren mit je einem  Buchstaben strwidth=1
		%\field{labelname} % Nachnamen in voller Länge zitieren
    %\field{label} 
  }
  \labelelement{
  \literal{\,} %  Fügt ein halbes geschütztes Leerzeichen zwischen Autor und JAhr ein. Für ganzes Leerzeichen: \addhighpenspace}
  }
  \labelelement{
    \field{year}  %4-stellige Jahreszahl
  }
}

\renewcommand*{\labelalphaothers}{} % Kein Pluszeichen bei mehr als einem Autor
%\bibliography{Literatur}  % Definiert *.bib - Datei mit dem Literaturverzeichnis BIBLATEX


%Dokument%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{document}

\section{Normen zitieren}
Zitat von Normen:
\verb|\cite{IEC600601}| liefert falsche Ausgabe (Leerzeichen zwischen Normbezeichnung und Jahreszahl):\\ 
\cite{IEC600601}

\verb|\citenorm{IEC600601}| liefert richtige Ausgabe:\\ 
\citenorm{IEC600601} \newline
\\
\textbf{Und genau so soll es aussehen, also mit eckiger Klammer um das Zitat:} [\citenorm{IEC600601}]
\newline
(zugegebenermaßen etwas gepfuscht mit der manuellen eckigen Klammern...)


\textbf{Problem!!!: Im Literaturverzeichnis steht es leider so: \cite{IEC600601}}, also als ob man \verb|\cite{IEC600601}| verwenden würde.

\section{Bücher zitieren}
Und so normale Quellen: \cite{Kue09} also Name, halbes Leerzeichen, Jahreszahl und das Ganze in eckigen Klammern. Also hier alles korrekt.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%


% LITERATUR MEHRFACHVERZEICHNIS
\printbibheading[heading=bibintoc,title=Literaturverzeichnis]
% Literatur ausgeben, OHNE Normen:
\printbibliography[heading=subbibliography,title=Literatur, notkeyword=Normneu]
% Normen ausgeben:
\printbibliography[heading=subbibliography,title=Normen und technische Richtlinien,keyword=Normneu]


\end{document}

\DeclareLabelalphaTemplate[norm]
{\labelelement{\field{label}}}

\DeclareCiteCommand{\citenorm}{}{\printfield[brackets]{label}}{}{}  

\DeclareLabelalphaTemplate[norm] 
{\labelelement{\field{label}}}