Seite 1 von 1

Harvard-Zitierstil auf Deutsch, Bilatex authoryear anpassen

Verfasst: Mi 10. Jul 2013, 13:32
von cibby
Ziel ist das folgende System:

Zitat im Text: (Müller 2004, S.87)

In der Bibliographie:

Müller, H., 2004. Die Zukunft des Risikos: Gedanken über die Sicherheit in der industriellen Welt. 2. Aufl. Düsseldorf et al.: Springer.


versucht habe ich bisher
\usepackage{natbib}
mit den Bibliographiestilen "apsr" und "agsm", jedoch leisten die alle nicht genau das was mir vorgegeben ist. Bei "agsm" stimmt die Zitierweise im Text, aber in der Bibliographie ist die Jahreszahl in Klammern. Bei "apsr" habe ich (Müller, 2004, S.87) im Text, also ein Komma zu viel. Die Bibliographie konnte ich bei apsr zumindest so modifizieren dass der Vorname abgekürzt wird, allerdings fehlt noch das Komma vor der Jahreszahl.

Über Vorschläge bin ich überaus dankbar.

Verfasst: Mi 10. Jul 2013, 14:30
von Noch so einer
Schau Dir biblatex an. Das kann man komplett von LaTeX-Seite aus konfigurieren. Diverse Zitierstile existieren auch bereits fix und fertig als Erweiterungen.

Ansonsten: Mach grundsätzlich ein vollständiges Minimalbeispiel und bitte Code markieren wie das auch im Hinweis für Code in Beitrag mit Beispiel direkt über dem Nachrichten-Eingabefeld angegeben ist!

Verfasst: Mi 10. Jul 2013, 16:13
von cibby
Bin jetzt zu
\usepackage[backend=bibtex,style=myauthoryear]{biblatex}
übergegangen.

Ein paar Kleinigkeiten muss ich jetzt aber noch beheben:

Im Text:
\parencite[S.XX]{Autorenname}
macht wie gewünscht Autorenname(Jahr, S.XX) daraus.

Aus
\cite[S.XX]{Autorenname}
wird allerdings Autorenname Jahr, S.XX, also ohne Klammern um (Jahr, S.XX) herum.

In der Bibliographie:

Sieht folgendermaßen aus: Huber, Kurt (2005).
Gewünscht ist allerdings: Huber, K., 2005.

Bei mehreren Autoren: Huber, Kurt und Heinz Müller (2005)
Gewünscht: Huber, K. und Müller, H., 2005.

Ich habe mir mal die Dateien authoryear.bbx und authoryear.cbx in meinen Ordner gespeichert und in myauthoryear.bbx bzw. myauthoryear.cbx umgenannt. Wenn ich es richtig verstanden habe ist die .bbx für die Bibliographie zuständig und die .cbx für die Zitate. Jetzt wäre meine Idee da reinzugehen und herumzumanipulieren.

Verfasst: Mi 10. Jul 2013, 16:44
von cibby
Habe durch intensive google-Recherche doch einen kleinen Schritt in die richtige Richtung selbst hinbekommen und durch
\DeclareNameAlias{sortname}{last-first} 
zumindest die Reihenfolge schonmal bereinigt.

Nutze jetzt
\usepackage[backend=bibtex,style=myauthoryear,firstinits=true]{biblatex}
wodurch die Vornamen jetzt auch abgekürzt werden.

Zitate im Text mit
\parencite
sind wie gewünscht.

Zitate mit
\cite[S.XX]{key}
werden immer noch zu
Autorenname Jahr, S.XX und nicht wie gewünscht zu Autorennahme (Jahr, S.XX).


In der Bibliographie:

Sieht folgendermaßen aus: Huber, Kurt (2005).
Gewünscht ist allerdings nach wie vor: Huber, K., 2005.

Verfasst: Mi 10. Jul 2013, 18:27
von cibby
Nachdem ich inzwischen einige wenige Sachen selbst rausgefunden habe, der Übersichtlichkeit halber ein neuer Thread mit aussagekräftigerem Titel.

http://www.golatex.de/biblatex-authorye ... 11254.html


Dieser hier kann gern gelöscht/geschlossen werden!