Ich stehe vor einem letzten, finalen Problem mit LaTeX (wie ich es bis hierher geschafft habe, ist mir manchmal selbst ein Rätsel
)Ein paar Infos vorab wie ich bisher gearbeitet habe:
Ich arbeite mit TexMaker 4.5
Meine Literatur erstelle ich in Citavi und exportiere mit BibLatex
Im Dokument arbeite ich mit
\usepackage[round]{natbib}
und
\bibliographystyle{apalike}
im Text mit \citet.
Das ist sicher nicht elegant, wie ich mehrfach gelesen habe, verwendet man natbib wohl nicht mehr. Es ist aber, nach langem Suchen, zusammen mit \citet und apalike exakt der Stil, den ich haben will. Alles andre hat bei mir Klammern um den Text in den Fußnoten produziert, was ich äußerst hässlich finde.
Jetzt geht es ums Literaturverzeichnis, das bisher auf Englisch ist und ich entsprechend auf deutsch haben möchte.
Ich habe \declarelanguagemapping versucht, das produziert aber Fehler.
Eine weitere Möglichkeit, die ich gelesen habe, ist die .bst Datei zu ändern. Leider scheitert es schon daran, dass ich gerade nicht weiß, wo ich diese suchen soll, ich stehe auf dem Schlauch. Bitte erleuchte mich jemand!