\documentclass[twoside=false,twocolumn=false,footinclude=false,headinclude=true,bibliography=totoc,12pt,BCOR=1.5cm]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
%\usepackage{microtype}
\usepackage{ellipsis}
\usepackage{soul}
\usepackage[authorformat=citationreversed,edby,citefull=all,titleformat=italic,titleformat=colonsep,commabeforerest,dotafter=bibentry,bibformat=nohang,see]{jurabib}
%\setlength{\jbbibhang}{1.0em} %(setzt Einzug der zweiten und weiterer Zeilen im Literaturverzeichnis fest; bibformat=nohang muss dann aus Optionen des jurabib-pakets entfernt werden!)
\usepackage{setspace}
\onehalfspacing
\KOMAoptions{DIV=default}
\recalctypearea
\parindent 0pt
\begin{document}
Barkhoff\footcite[S.\,23]{barkhoff_karriere}
\makeatletter
\renewcommand\@biblabel[1]{}
\makeatother
\renewcommand*{\biblnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibfnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibelnfont}{}
\renewcommand*{\bibefnfont}{}
\renewcommand*{\bibtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibbtfont}{}
%\renewcommand*{\bibjtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibapifont}{\textit}
\renewcommand*{\bibsnfont}{}
\renewcommand*{\bibbtsep}{In:}
\renewcommand*{\bibjtsep}{In: }
\renewcommand*{\bibatsep}{.}
\renewcommand*{\bibbdsep}{}
\newpage
\bibliography{BibliographieWahlverwandtschaften}
\bibliographystyle{jurabib}
\end{document}@INCOLLECTION{barkhoff_karriere,
author = {Barkhoff, Jürgen},
title = {Die literarische Karriere des Mesmerismus in Deutschland zwischen
1800 und 1850},
booktitle = {Einflüsse des Mesmerismus auf die europäische Literatur des 19. Jahrhunderts},
year = {2001},
editor = {Ernst, Leonardy},
pages = {S.~43--55},
address = {Brüssel}
}
Der ausgegebene Eintrag im Literaturverzeichnis ist genau nach meinen Vorgaben. Aber in der Fußnote sind zwei Dinge falsch:
1. Fehlt der Doppelpunkt nach "In"
2. Fehlt das Leerzeichen vor "Hrsg. v."
Hat irgend jemand ne Idee, wie man das korrigieren könnte?

