In dieser Arbeit musste ich auf eine größere Zahl von veröffentlichtem und editiertem Quellenmaterial aus Archiven zurückgreifen, und in der Bibliographie und der ersten Erwähnung in einer Fußnote die komplette bibliographische Angabe (d.h. auch aus welchem Archiv und wo genau in diesem Archiv) machen. Eine beispielhafte Angabe würde in etwa so aussehen:
Ich habe mich nun etwas in die biblatex-Dokumentation eingelesen und konnte keinen speziellen Eintragstyp für Veröffentlichungen dieser Art finden. Am ehesten würde wohl noch der "incollection"-Typus passen, jedoch sehe ich bei diesem keine Möglichkeit den Hinweis auf den Archivursprung und die Quellensammlung gleichzeitig unterzubringen.Schreiben des Direktors der Norddeutschen (Bremer) Mission, A. W. Schreiber, an die Leitungen der evangelischen Missionen in den deutschen Kolonien über den Stand der Erarbeitung eines gemeinsamen Lesebuches (1908), in: Archiv des Bremer Missionswerkes - I, V, 57 Bd. 1. Abgedr. in: Adick/Mehnert, Missions- und Kolonialpädagogik, S. 251-253.
Weiß jemand Rat?