Nachname der Herausgeber kursiv

Gast · Beitrag von **Gast** » Fr 30. Aug 2019, 22:06

Mit dem folgenden Command bekomme ich den Nachnamen der Autoren kursiv hin:

\renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\textit{#1}}

Wie bekomme ich das selbe Ergebnis für die Herausgeber?

Gast · Beitrag von **Gast** » Fr 30. Aug 2019, 23:08

Wo ist der Rest des Beispiels zu diesem Befehl?

Bartman · Beitrag von **Bartman** » Sa 31. Aug 2019, 06:39

Abhängig davon, wie die Autorennamen angezeigt werden sollen, kann Dir die Antwort von moewe oder der dortige Link weiterhelfen. An der passenden Stelle sollte dann besser \mkbibemph zum Einsatz kommen.

Zudem muss das bestimmte Format noch auf den passenden Alias angewendet werden. Bei meiner relativ aktuellen MiKTeX-Distribution funktioniert editor nicht, aber default.

MoeWe · Beitrag von **MoeWe** » Sa 31. Aug 2019, 07:43

Normalerweise wird \mkbibnamefamily für alle Namen verwendet. Das heißt, dass sowohl Autorinnen als auch Herausgeber mit dem gezeigten Code kursiv würden. Wenn das bei Dir nicht der Fall ist, dann ist da irgendetwas, was da dagegen arbeitet. Da müsste ich schon ein Minimalbeispiel sehen, um irgendetwas Sinnvolles sagen zu können.

Bitte erklär auch genau, welche Ausgabe Du Dir wünschst.

Gast · Beitrag von **Gast** » Sa 31. Aug 2019, 09:52

Minimalbeispiel

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage[ngerman]{babel} % neue deutsche Rechtschreibung

\usepackage[
style=authortitle,
backend=biber, 
]{biblatex} 

\renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\textit{#1}} % Nachname kursiv

\begin{filecontents*}{Bibliographie.bib}
@book{Mustermann2019,
	Author = {Max Mustermann},
	Date-Added = {2019-08-29 12:55:56 +0200},
	Date-Modified = {2019-08-31 09:30:43 +0200},
	Publisher = {Erika Mustermann},
	Title = {Test},
	Year = {2019}}
\end{filecontents*}

\addbibresource{Bibliographie.bib} 


\begin{document} 
Test.\footcite[Vgl.][134]{Mustermann2019}
\printbibliography 
\end{document}

Ausgegeben wird im Literaturverzeichnis nun:
Mustermann, Max. Test. Erika Mustermann, 2019.

Ausgegeben soll aber werden:
Mustermann, Max. Test. Mustermann, Erika, 2019.

(mir ist gerade noch aufgefallen, dass die Namen der Publisher gar nicht nach Nachname, Vorname sortiert sind, das soll aber auch passieren)[/u]

MoeWe · Beitrag von **MoeWe** » Sa 31. Aug 2019, 10:33

Aha! Das Feld publisher ist für den Verlag bestimmt und wird nicht wie ein Feld für Personennamen behandelt. Also werden Namen nicht geparst und \mkbibnamefamily kommt nicht zur Anwendung.

Herausgeber gehören normalerweise in das Feld editor. Dann tut es auch \mkbibnamefamily. Es sieht jetzt nicht ganz so aus, wie Du es Dir vorstellst, aber so erkennt man wenigstens, dass es sich um die Herausgeberin handelt.

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage[
  style=authortitle,
  backend=biber,
]{biblatex}

\renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\mkbibitalic{#1}}

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{Mustermann2019,
   Author = {Max Mustermann},
   editor = {Erika Mustermann},
   Title  = {Test},
   Year   = {2019},
}
\end{filecontents*}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Test.\footcite[Vgl.][134]{Mustermann2019}
\printbibliography
\end{document}

Gast · Beitrag von **Gast** » Sa 31. Aug 2019, 12:07

Die Verwechslung mit Editor und Publisher war es. Einmal angepasst und es funktioniert wie gewünscht, vielen Dank!