LaTeX Forum

\documentclass{article}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{tocbasic}

\makeatletter
\addtotoclist[Notes]{notes}
\newcommand*{\ext@notes}{notes}
\newcommand*{\listofnotesname}{Erklärungen und Anmerkungen}
%Hier drunter möchte ich noch 2 Absätze Text, die nicht mit der Seite
%gekennzeichnet werden.
\newcommand*{\MakeNote}[2]{%
  \addtocontents{\ext@notes}{\string\DoNote{\thepage}\detokenize{{#1}{#2}}}%
}
\newcommand*{\DoNote}[3]{%
  \def\reserved@a{#1}\ifx\reserved@a\@LastNotePage\else
    \addvspace{\baselineskip}%
    Seite #1:\par\nobreak
    \let\@LastNotePage\reserved@a
  \fi
  \@hangfrom{\hspace*{2em}}\textbf{#2} -- #3\par
  \addvspace{.5\baselineskip}%
}
\newcommand*{\printNotes}{\listoftoc{notes}}
\BeforeStartingTOC[notes]{\let\@LastNotePage\@empty}
\makeatother

\begin{document}
\section{Kapitel I}

Goethe\MakeNote{Goethe}{Goethe ist ein alter Dichterfürst}
 hörte leise Schritte hinter sich. Das bedeutete nichts Gutes. Wer würde ihm schon folgen, spät in der Nacht und dazu noch in dieser engen Gasse mitten im übel beleumundeten Hafenviertel? Gerade jetzt, wo er das Ding seines Lebens gedreht hatte und mit der Beute verschwinden wollte! Hatte einer seiner zahllosen Kollegen dieselbe Idee gehabt, ihn beobachtet und abgewartet, um ihn nun um die Früchte seiner Arbeit zu erleichtern? Oder gehörten die Schritte hinter ihm zu einem der unzähligen Gesetzeshüter dieser Stadt, und die stählerne Acht um seine Handgelenke würde gleich zuschnappen? Er konnte die Aufforderung stehen zu bleiben schon hören. Gehetzt sah er sich um. Plötzlich erblickte er den schmalen Durchgang. Blitzartig\MakeNote{Blitz}{Leuchterscheinung, die in diesem Zusammenhang nicht ganz passt} drehte er sich nach rechts und verschwand zwischen den beiden Gebäuden. Beinahe wäre er dabei über den umgestürzten Mülleimer gefallen, der mitten im Weg lag. Er versuchte, sich in der Dunkelheit seinen Weg zu ertasten und erstarrte: Anscheinend gab es keinen anderen Ausweg aus diesem kleinen Hof als den Durchgang, durch den er gekommen war. Die Schritte wurden lauter und lauter, er sah eine dunkle Gestalt um die Ecke\MakeNote{Ecke, um diese krumme…}{Auch eine Ecke ist manchmal spannend, vor allem wenn sie der richtge Verein bekommt und in ein Tor verwandelt das dann zum Sieg der Mannschaft führt, welche das schon lange verdient hat.} biegen. Fieberhaft irrten seine Augen durch die nächtliche Dunkelheit und suchten einen Ausweg. War jetzt wirklich alles vorbei, waren alle Mühe und alle Vorbereitungen umsonst? Er presste sich ganz eng an die Wand hinter ihm und hoffte, der Verfolger würde ihn übersehen, als plötzlich neben ihm mit kaum wahrnehmbarem Quietschen eine Tür im nächtlichen Wind hin und her schwang. Könnte dieses der flehentlich herbeigesehnte Ausweg aus seinem Dilemma sein? Langsam bewegte er sich auf die offene Tür zu, immer dicht an die Mauer gepresst. Würde diese Tür seine Rettung werden?
\newpage
\section{Kapitel II}
Er hörte leise Schritte hinter sich. Das bedeutete nichts Gutes. Wer würde ihm schon folgen, spät in der Nacht und dazu noch in dieser engen Gasse mitten im übel beleumundeten Hafenviertel? Gerade jetzt, wo Goethe\MakeNote{Goethe}{Goethe hatte hier ziemliches
  Magendrücken, deshalb ist sein Faust so grimmig zum Getchen} das Ding seines Lebens gedreht hatte und mit der Beute verschwinden wollte! Hatte einer seiner zahllosen Kollegen dieselbe Idee gehabt, ihn beobachtet und abgewartet, um ihn nun um die Früchte seiner Arbeit zu erleichtern? Oder gehörten die Schritte hinter ihm zu einem der unzähligen Gesetzeshüter dieser Stadt, und die stählerne Acht um seine Handgelenke würde gleich zuschnappen? Er konnte die Aufforderung stehen zu bleiben schon hören. Gehetzt sah er sich um. Plötzlich erblickte er den schmalen Durchgang. Blitzartig drehte er sich nach rechts und verschwand zwischen den beiden Gebäuden. Beinahe wäre er dabei über den umgestürzten Mülleimer gefallen, der mitten im Weg lag. Er versuchte, sich in der Dunkelheit seinen Weg zu ertasten und erstarrte: Anscheinend gab es keinen anderen Ausweg aus diesem kleinen Hof als den Durchgang, durch den er gekommen war. Die Schritte wurden lauter und lauter, er sah eine dunkle Gestalt um die Ecke biegen. Fieberhaft irrten seine Augen durch die nächtliche Dunkelheit und suchten einen Ausweg. War jetzt wirklich alles vorbei, waren alle Mühe und alle Vorbereitungen umsonst? Er presste sich ganz eng an die Wand hinter ihm und hoffte, der Verfolger würde ihn übersehen, als plötzlich neben ihm mit kaum wahrnehmbarem Quietschen eine Tür im nächtlichen Wind hin und her schwang. Könnte dieses der flehentlich herbeigesehnte Ausweg aus seinem Dilemma sein? Langsam bewegte er sich auf die offene Tür zu, immer dicht an die Mauer gepresst. Würde diese Tür seine Rettung werden? Doch, da stand plötzlich Gretchen\MakeNote{Gretchen}{Gretchen ist eine starke
  Frau, dass Goethe sie hier weinen lässt  ist keinem so recht verständlich\dots} vor ihm

\newpage


\printNotes
\end{document}

\printNotes

\AfterTOCHead[notes]{Da Candid einige Begriffe und Zitate verwendet, die vielleicht in einigen Jahren nicht mehr – oder jüngeren Menschen gar nicht – verständlich sind, hat sich »Winnie« erboten, bei der Zusammenstellung eines Glossars zu helfen.\\\\} 

! LaTeX Error: Something's wrong--perhaps a missing \item.

\newcommand*{\DoNote}[3]{%
  \def\reserved@a{#1}\ifx\reserved@a\@LastNotePage\else
    \par\addvspace{\baselineskip}%<----
    Seite #1:\par\nobreak
    \let\@LastNotePage\reserved@a
  \fi
  \@hangfrom{\hspace*{2em}}\textbf{#2} -- #3\par
  \addvspace{.5\baselineskip}%
}

\MakeNote{Blitz}{Leuchterscheinung, die  \newline%
 in diesem  Zusammenhang nicht ganz passt}

\MakeNote{Blitz}{Leuchterscheinung, die  \newline in diesem  Zusammenhang nicht ganz passt}