Hey!
Danke eine erste, schnelle Antwort. Natürlich hatte ich das zweite Argument hier vergessen. Die Fehlermeldungen sind jetzt behoben, aber meine "Tabellen-Idee" ist von der Formatierung nicht umgesetzt. Ich zeige euch mal die "Original-Tabelle", damit vielleicht deutlicher wird was mein Problem ist und wieso ich auf diese verschachtelte Konstruktion kam:
\documentclass[12pt,a4paper,onecolumn,oneside,titlepage,headings=small,final]{scrbook}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{tabularx}{\textwidth}{|X|X|X|}
\hline
\textbf{Obligation} & \textbf{Half-yearly financial report} & \textbf{Interim management statement}\\
\hline
\textit{Parties effected} & Domestic issuers placing financial instruments according to sec. 2 (1) sent. 1 WpHG & Domestic issuers placing shares according to sec. (1) sent. 1 no. 1 WpHG\\
\hline
\textit{Exception} & Domestic issuers placing financial instruments according to sec. 2 (1) sent. 1 no. 2 WpHG or at debt securities which constitute an at least contingent right to obtain securities of sec. 2 (1) sent. 1 nos. 1, 2 WpHG, sec. 37z WpHG & Quarterly financial report according to sec. 37x (3) sent. 1 WpHG, sec. 37z WpHG\\
\hline
\multirow{2}{*}{\parbox{.2\textwidth}{\textit{Publication of announcement}}} & \multicolumn{2}{c|}{Before the report itself is made available to the public}\\
\cline{2-3}
& Legal reference:\newline Sec. 37w (1) sent. 2 WpHG & Legal reference:\newline Sec. 37x (1) sent. 2 WpHG\\
\hline
\multirow{2}{*}{\parbox{.2\textwidth}{\textit{BaFin to be notified of publication of announcement}}} & \multicolumn{2}{c|}{Simultaneously with publication}\\
\cline{2-3}
& Legal reference:\newline Sec. 37w (1) sent. 3 1st half WpHG & Legal reference:\newline Sec. 37x (1) sent. 3 1st half WpHG\\
\hline
\multirow{2}{*}{\parbox{.2\textwidth}{\textit{Transmission of announcement to Company Register for electronic storage}}} & \multicolumn{2}{c|}{Without undue delay after publication}\\
\cline{2-3}
& Legal reference:\newline Sec. 8b (2) no. 9, (3) sent. 1 no. 2 HGB in conjunction with sec. 37w (1) sent. 3 2nd half WpHG & Legal reference:\newline Sec. 8b (2) no. 9, (3) sent. 1 no. 2 HGB in conjunction with sec. 37x (1) sent. 3 2nd half WpHG \\
\hline
\multirow{2}{*}{\parbox{.2\textwidth}{\textit{Making interim report publicly available}}} & Without delay, albeit no later than 2 months after the end of the reporting period\newline Legal reference:\newline Sec. 37w (1) sent. 1 WpHG & Period between ten weeks after the beginning and 6 weeks before the end of the first and of the second half of the financial year\newline Legal reference:\newline Sec. 37x (1) sent. 1 WpHG\\
\hline
\multirow{2}{*}{\parbox{.2\textwidth}{\textit{Transmission of accounting records as per sec. 37w (2) WpHG / interim statement to Company Register for electronic storage}}} & \multicolumn{2}{c|}{Without undue delay after publication}\\
\cline{2-3}
& Legal reference:\newline Sec. 8b (2) no. 9, (3) sent. 1 no. 2 HGB in conjunction with sec. 37w (1) sent. 4 WpHG & Legal reference:\newline Sec. 8b (2) no. 9, (3) sent. 1 no. 2 HGB in conjunction with sec. 37x (1) sent. 4 WpHG \\
\hline
\textit{Minimum requirements on the interim report's content} & Shortened financial statement, shortened management report, responsibility statement (``Bilanzeid'') & Report about material developments of business as well as commercial operations, explanation of its impact of the issuer's financial situation, financial situation and results in the release period\newline Or\newline Quarterly financial report: shortened financial statement, shortened management report\\
\hline
Responsibility statement in accordance sec. 264 (2) sent. 3, sec. 289 (1) sent. 5 HGB & Obligation to disclose\newline sec. 37w (2) no. 3 WpHG & No disclosure requirements\newline No legal references\\
\hline
\multicolumn{3}{|c|}{If a parent company is obliged to prepare consolidated prepare consolidated financial statements and a group management report, secs. 37v to 37x WpHG apply subject to provisions of sex. 37y WpHG.}\\
\hline
\end{tabularx}
\end{document}
Sorry, bezüglich des langen Codes. Manchmal sieht man einfach seine Fehler nicht mehr. Lässt man das Problem der letzten \multicolumn{3}{|c|}{....} mal weg. Dann kann man erahnen wie die Tabelle aussehen sollte. Es gibt immer Mal Spalten mir "mulitrow" Inhalt, die mir aber nicht ordenlich umgebrochen werden. Daher versuchte ich an Stelle von multirow, die Problematik mit den angrenzenden Spalten und einer verschachtelten Tabelle zu lösen.
