Miktex portable kommt mit einem kleinen Programm, das ein Menu in deiner Taskbar installiert: https://miktex.org/portable Starte das, wähle dann "command prompt" aus. Dort gibst du dann den Pfad zu texstudio ein (wenn das sich parallel zu deinem miktex-Ordner befindet, sowas wie "..\texstudio\texst...