LaTeX Forum

Je nach Eingabekodierung kann man die Anführungszeichen auch einfach direkt eingaben („…“). Wenn es etwas semantischer und flexibler sein soll, empfiehlt sich das csquotes-Paket.

\documentclass[a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage{scrpage2}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
Sie sagte: \glqq Dies könnte \glq ein\grq{} Testtext sein.\grqq{}

Er meinte: \flqq Die \flq französischen\frq{} sähen besser aus.\frqq{} 

Doch dem Lehrer war das ziemlich \dq egal\dq.

\begin{quotation}
 Test mit quotation
\end{quotation}
\par
\begin{quote}
 So siehts mit quote aus
\end{quote}
\end{document}

Lass das mal so durchlaufen. Sollte eigentlich gehen. Dann siehste die Dinger gleich.

[code]

\documentclass[a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage{scrpage2}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
Sie sagte: \glqq Dies könnte \glq ein\grq{} Testtext sein.\grqq{}

Er meinte: \flqq Die \flq französischen\frq{} sähen besser aus.\frqq{}

Doch dem Lehrer war das ziemlich \dq egal\dq.

\begin{quotation}
Test mit quotation
\end{quotation}
\par
\begin{quote}
So siehts mit quote aus
\end{quote}
\end{document}

[/code]

Man müsste manchmal besser schauen..... - aber so auch für andere zur Info

unten: "`
oben: "'

VG

Hallo!!

Ich habe ein Problem bei der Formatierung meines Textes.

Ich möchte Zitate einbauen, diese sollen aber dem deutschen Stil entsprechen. Bisher habe ich " ... ", also zweimal oben. In deutschen Texten muss aber das erste Anführungszeichen unten sein.

Vielen Dank schon einmal und viele Grüße

Philipp


Die Anführungszeichen habe ich wie folgt eingefügt:
Erstes -> ``
Zweites -> '' (zwei Apostrophen)

\code
\documentclass[a4paper,12pt,draft]{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}