Abkürzungsverzeichnis mit Umlauten

Antwort erstellen


Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
Smilies
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :-x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

BBCode ist eingeschaltet
[img] ist eingeschaltet
[flash] ist ausgeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smilies sind eingeschaltet

Die letzten Beiträge des Themas

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin damit einverstanden.

   

Wenn du eine Datei oder mehrere Dateien anhängen möchtest, gib die Details unten ein.

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: Abkürzungsverzeichnis mit Umlauten

von bmro » Di 1. Sep 2009, 15:50

Hallo Amarradi,

haste es mit "Gesch"aftsstelle" versucht?

mfG

Bmro

von phi » Do 13. Aug 2009, 18:41

Bitte poste ein Minimalbeispiel.

Abkürzungsverzeichnis mit Umlauten

von amarradi » Do 13. Aug 2009, 12:41

Hallo zusammen,

ich schreibe jetzt seid einiger Zeit mit Latex meine Diplomarbeit. Jetzt gerade bin ich auf ein Problem mit meinem Abkürzungsverzeichnis gestoßen
\newacronym{Geschäftsstelle}{Geschäftsstelle}{Geschäftsstelle Tag der Sachsen in der Staatskanzlei}
sobald ich das ä raus lösche funktioniert es einwandfrei. Wie bekomme ich ein ä da rein, ohne 15 Fehler auszuwerfen. Miktex dreht völlig ab.
Als Vorlage nutze ich scrrpt. Die sieht so aus
\documentclass[%
	%	pdftex,								% PDFTex verwenden
		12pt,								% Schriftgroesse
		ngerman,							% neue deutsche Rechtschreibung ür Umlaute, Silbentrennung etc
		a4paper,							% Papierformat
		BCOR=1cm,							% Bindekorrektur
		oneside,							% einseitiges Dokument
		titlepage,						% es wird eine Titelseite verwendet
		%openright,						% Kapitel nur auf der rechten (ungeraden) Seite beginnen
		%cleardoubleplain,		% Leerseiten vor neuem Kapitel haben nur Seitenzahl, keine Kopfzeile
		listof=totoc,					% Verzeichnisse im Inhaltsverzeichnis aufführen
		index=totoc,					% Index im Inhaltsverzeichnis aufführen
		bibliography=totoc,		% Bib ins Inhaltverzeichnis aufnehmen
		headings=normal,			% Überschriften normal setzen
		headsepline,					% Linie nach Kopfzeile
		parskip,							% Abstand zwischen Absätzen (ganze Zeile)
		% captions=tableheading,% Beschriftung von Tabellen oberhalb ausgeben
		final									% Status des Dokuments (final/draft)
]{scrreprt}
\setcounter{secnumdepth}{2}
\setcounter{tocdepth}{2}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Packages begin
\input{inc/ldpkg}
\input{inc/globals}
\include{inc/hyphenation}
% ***********************************************************
% * PDF-Optionen 
% ***********************************************************
\hypersetup{%
	colorlinks=true, linktocpage=true, pdfstartpage=1 , pdfstartview=FitV,%
	breaklinks=true, pdfpagemode=UseNone, pageanchor=true,%
	pdfpagemode=UseOutlines,%
	plainpages=false, bookmarksnumbered, bookmarksopen=true,%
	bookmarksopenlevel=1,%
	hypertexnames=true,%
	pdfhighlight=/O,%
	%hyperfootnotes=true,%nesting=true,%frenchlinks,%
	 urlcolor=webbrown, linkcolor=RoyalBlue, citecolor=webgreen,
	% pagecolor=RoyalBlue,
	% uncomment the following line if you want to have black links (e.g., for printing)
	%urlcolor=Black, linkcolor=Black, citecolor=Black, pagecolor=Black,%
	pdftitle={\myTitle},%
	pdfauthor={\textcopyright\ \myName, \myUni, \myFaculty},%
	pdfsubject={\myTitle},%
	pdfkeywords={Diplomarbeit, Projekt, TdS, Tag der Sachsen, Planung, Organisation},%
	pdfcreator={pdfLaTeX},%
	pdfproducer={LaTeX}%
}

\makeglossaries % Glossar erstellen

%\input{inc/Acronyms}
\input{inc/Glossar}

\frenchspacing 						% kein Abstand nach einem Satzendepunkt
\raggedbottom
\selectlanguage{ngerman}

\begin{document}

\pagestyle{empty}

% ************************************************
% FrontMatter
% ************************************************
\pagenumbering{Roman}
\pagestyle{plain}

% Deck- und Titelblatt
\include{pages/Titlepage}
\include{pages/Titleback}

% Referat und Danksagung
\include{pages/abstract}
%\include{pages/Danksagung}

% ***  Inhaltsverzeichnis ***
\clearpage{%
	\pagestyle{empty}\cleardoublepage%
}
\tableofcontents
% *** Abbildungsverzeichnis ***
\clearpage{%
	\pagestyle{empty}\cleardoublepage%
}
\listoffigures

% *** Tabellenverzeichnis ***
\clearpage{%
	\pagestyle{empty}\cleardoublepage%
}
\listoftables%

% *** Abkuerzungsverzeichnis ***
\clearpage{%
	\pagestyle{empty}\cleardoublepage%
}
\printglossary[%
	type=\acronymtype,%,
	style=long,%
	title=Abkürzungsverzeichnis,%
	toctitle=Abkürzungsverzeichnis
]
\newpage

% ************************************************
% * Inhalt der Diplomarbeit
% ************************************************
\pagenumbering{arabic}

% Seitenlayout
\pagestyle{scrheadings}

%\renewcommand*{\chapterpagestyle}{scrheadings}		% auch auf Kapitelseiten Kopfzeile
\clearscrheadings
\clearscrplain
\clearscrheadfoot

\automark[section]{chapter}							% section oder subsection im Kopf anzeigen
\ihead{} \chead{} \ohead{\headmark}					% Kopfzeile setzen
\ifoot{} \cfoot{\pagemark} \ofoot{}					% Fußzeile setzen

\parskip=4pt
\setlength{\parindent}{0pt}
% 1.5 facher Zeilenabstand, bei 12pt Schriftgröße... umrechnungsfaktoren siehe tex-doku
\renewcommand{\baselinestretch}{1.24}\normalsize

%Gliederung
%\input{kapitel/Die-Gliederung}

%Einleitung
\input{kapitel/einleitung}
\input{kapitel/grundlagen}
\input{kapitel/istanalyse}
\input{kapitel/systemkonzept}
%\input{kapitel/aufwand}
\input{kapitel/zusammenfassung}

% ************************************************
% * BackMatter
% ************************************************
\renewcommand{\baselinestretch}{1.00}\normalsize


% *** Anhang ***
\appendix

%\input{kapitel/itverfahren}
\input{kapitel/protokolle}
%% *** Glossar ***
\renewcommand{\baselinestretch}{1}\normalsize		% 1x Zeilenabstand
\printglossary[style=altlist,title=Glossar]


%\input{kapitel/angang}
%IT-Verfahren


% *** Literaturverzeichnis ***
\bibliographystyle{alphadin} %plainnat%
%
\label{app:bibliography} 
\bibliography{Bibliography}


% Selbststaendigkeitserklärung
\input{pages/selbststaendigkeitserklaerung}


\todos




\end{document}
Die ldpk die geladen wird sieht so aus.
% Anpassung an Landessprache
\usepackage[latin1]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[%
	%american, %~ für amerikanischen Text, sinnvoll in einer Inf-DA
	ngerman	% Trennregeln neue deutsche Rechtschreibung
]{babel}
\usepackage{textcomp} 											% Euro-Zeichen etc.
\usepackage{hyperref}

\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx}

% Zitate und Co
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes} 	% Anfuehrungszeichen
\usepackage{nonfloat}												% Tabellen und Grafiken nicht gleiten lassen

%Bibliograpie
\usepackage[square, numbers]{natbib} 
\usepackage{xspace}

\usepackage{todo} 													% Einbau von TODO-Listen am Ende des Dokuments
\usepackage{url}														% Lange URLs umbrechen etc.


\usepackage{booktabs} % for better rules in tables
\usepackage{relsize}
\usepackage{textcase} % for \MakeTextUppercase

\usepackage{ifthen}

% ********************************************************************
% Own Stuff
% ********************************************************************
% Disable single lines at the start of a paragraph (Schusterjungen)
\clubpenalty = 10000
% Disable single lines at the end of a paragraph (Hurenkinder)
\widowpenalty = 10000 
\displaywidowpenalty = 10000 % formulas

\usepackage{tabularx}

%\usepackage[intoc]{nomencl}
%  \let\abbrev\nomenclature
%  \renewcommand{\nomname}{Abkürzungsverzeichnis}
%  \setlength{\nomlabelwidth}{.25\hsize}
%  \renewcommand{\nomlabel}[1]{#1 \dotfill}
%  \setlength{\nomitemsep}{-\parsep}

%Darstellung des Glossars und Abkürzungsverzeichnisses einstellen
\usepackage[
	nonumberlist, 				% keine Seitenzahlen anzeigen
	acronym,      				% ein Abkürzungsverzeichnis erstellen
	toc,          				% Einträge im Inhaltsverzeichnis
	shortcuts,						% Shortcuts verwendbar
	section=chapter]			% im Inhaltsverzeichnis auf section-Ebene erscheinen 
{glossaries}

% Seitenlayout
\usepackage[headsepline]{scrpage2}


\usepackage{listings}  	% Quellcode darstellen
\usepackage{mdwlist} 		% zusätzliche Listenumgebungen (z.B. kleinere vertikale Abstände)
\usepackage{pdfpages}		% Einbindung von PDF-Dateien
\usepackage{longtable}
Kann mir jemand dabei helfen und weiß wie ich das Problem löse?

Viele Grüße

Marcus Radisch

Nach oben