LaTeX Forum

Für die Nachwelt, ich hab noch ne Info in nem anderen Forum gefunden:


Das Ausführen der Rechtschreibprüfung passiert schließlich über
Extras -> Aspell (nach Ausführung der beschriebenen Schritt ist der Button da), und schon klappts :))

Viel Spaß damit!

Eine Anmerkung noch: Bei Doppelklick auf "aspel" oder "word-list-compress" erscheid wie erwähnt das Konsolenfenster nur sehr sehr kurz.

Aber ist überhaupt beabsichtigt da drauf zu klicken?

Ich muss auch nochmal nachfragen, denn ich blick vorn und hinten nicht durch.

Hab jetzt:

1) GNU Aspell-0.50.3 (win32) installiert

2) aspell-de-0.50-2-3.exe installiert

3) den hier beschriebenen Punkt "Aspell in Texcenter eintragen" durchgeführt: http://raschka.supersized.org/archives/8-Aspell-Rechtschreibkorrektur-mit-der-Latex-IDE-TeXnicCenter-unter-Windows-DE.html

Und jetzt? Klicke ich jetzt in Latex einfach auf "Extras -> Rechtschreibung..." ?? In dem Fall wird fast jedes Wort als Fehler erkannt.


Der Punkt %"pc" aus der Graphic (im Link) wird schon so stehen gelassen, oder?


Ein möglicher Fehler könnte sein, dass ich den in obiger Anleitung beschriebenen Punkt "•Will man also WinLatin1 (1252) anstelle von DOSLatin1 (850) in der Shell verwenden, muss man zunächst regedit ausführen:
Start -> Ausführen -> regedit
[HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/Nls/CodePage] den Wert von OEMCP auf 1252 ändern." nicht durchgeführt habe, da ich davon ausgeh, dass das irgendetwas optionales ist.


Kann mir irgendjemand helfen?


Beste Grüße,
Hans

HOI!
JUHUUU!!!

Also, ich habe alles nochmal deinstalliert und neu installiert (Aspell und Wörterbuch), und dann das Wörterbuch nochein zweites Mal installiert über Start Programme usw. unter .../Programme/Aspell und nicht .../bin oder sowas. Dann habe ich noch das Argument von silver verwendet - und siehe da, es passt...
weiß jetzt nich an welchem meiner fehler ich gescheitert bin, aber vielleicht hilft meine begriffsstutzigkeit ja jemand anderem:-(

achja, hatte auch win 7!

Auf jeden Fall DANKE!!

Hey,
eigentlich wurden hier alle notwendigen Hinweise schon gegeben. ich wiederhole jetzt einfach mal:
hast du dir auch das deutsche Wörterbuch dazu installiert? Also zuerst Aspell-0-50-3-3-Setup.exe installieren und danach Aspell-de-0.50-2-3.exe
Ist alles [url=http://www.ctan.org/tex-archive/support/aspell/w32/]hier[/url] zu bekommen.
Mit --lang=de_DE -c "%pc hats bei mir hervorragend funktioniert

Hallo,

ich habe mich jetzt mal durchgegoogelt aber keine weiteren Threads zu dem Thema gefunden als diesen hier.
Habt ihr das Thema jetzt alle gelöst?
Ich habe einen Vorschlag nachdem anderen ausprobiert (Wörterbuch nachinstalliert, Neustart etc), aber esläuft bei mir genauso wie Ihr alle beschrieben habt, wenn ich Aspell starte kommt ganz kurz ein DOS Fenster und das wars dann.

Darf ich nur eine tex datei offen haben wenn ich Aspell starte? Hast Du das gemeint, Silver?
Wie genau muss denn der Text bei Argumente aussehen?
Ich habe jetzt sowohl das: --lang=de_DE --encoding=iso8859-1 -c -t %pc versucht als auch das: --lang=de_DE -c "%pc"
funktioniert nicht, :-(
Ich muss die doch genauso übernehmen oder? Oder muss ich da irgnedwo die Namen meiner eigenen Files einfügen?

Wäre suuuuuuper, wenn mir einer von Euch heflen könnte,

Vielen Dank!

luna

so das hat dann mal funktioniert:-)Habe nochmals Installiert und beim installieren des Wörterbuchs, nicht Überschreiben gewählt. Dann, offensichtlich kann man nicht das ganze tex dokument nehmen.. (meine datei besteht aus mehrern tex dateien die ich zusammenfüge) sondern man nimmt die passende datei.
zu den %pc sachen die im Feld ARGUMENTE (habs nun so eingestellt:
--lang=de_DE --encoding=iso8859-1 -c -t %pc)stehen. falls es jmd interessiert:
%pc ist der Pfad der aktuellen Datei mit datei endung. kann man natürlich entsprechend anpassen.
-c steht für aspell check file
kann man dann noch beliebig ergänzen(siehe aspell optionen und einstellungen)
lang=de_De fürs wörterbuch.
Grüße Tim

Ne das hab ich auch gleich ausprobiert, wars auch nicht. also weiter strg c strg v:-) naja mal gucken noch was testen heut
danke erstmal.

Hallo,

das Projekt sollte immer erst gespeichert und geschlossen werden. Aspell erkennt bei mir die Änderungen und neuen Fehler immer erst nach einem Neustart von TeXnicCenter. Vl hilft dir das ja weiter

Hi, ich versuche nun auch eine vernünftige Rechtschreibkorrektur in TexnicCenter einzubauen. Leider gelingt es mir nicht. bei der Suche bin ich dann hier gelandet.
Ich habe zu erst die Aspell Hauptdatei eingebunden dann das deutsch Wörterbuch, wie im Post vor mir. Beim ausführen der zweiten Datei kam eine Meldung das irgendwelche Dateien schon existieren und wie man fortfahren soll( überschreiben etc...) hab überschreiben gewählt.

Wenn ich dann die Einstellungen vornehme taucht das Fenster auch nur ganz kurz auf. habe absichtlich mal Fehler eingebaut damit nicht alles Korrekt ist;-)
Habe die Einstellungen von hier übernommen [url]http://raschka.supersized.org/archives/8-Aspell-Rechtschreibkorrektur-mit-der-Latex-IDE-TeXnicCenter-unter-Windows-DE.html[/url]
[url]http://csenk.de/2010/05/14/aspell-und-texniccenter/[/url] die hab ich auch mal ausprobiert mit dem selben erfolg
achja benutze windows 7. jmd einen Plan?

Danke für Eure hilfe Grüße Tim