von gast123 » Mi 6. Mai 2020, 14:04
Hallo zusammen,
ich finde die Standardzitierweise sehr schön, leider muss ich mich aber an eine hässliche Vorlage halten (Word...). Ich habe auch eine angestaubte Latex Vorlage bekommen, die ich teilweise schon angepasst habe, z.B. von Natbib auf Biblatex umgestellt.
Die Herausforderung:
Aktuelle Ausgabe von
\footcite[vgl.][170]{appleby}ist
^1 vgl. Appleby et al., 1980, S. 170.
Die Vorlage verlangt aber:
^1 vgl. Appleby et al. 1980: 170.
Könnt ihr mir helfen, wie ich es so verändern kann?
- kein Komma zw. Autor(en) und Jahr
- ein Doppelpunkt statt des Kommas nach dem Jahr
- kein S.
- Bibliographie am Ende trotzdem gem. APA
Minimalbeispiel s.u. (teilweise ein kleiner Frankenstein, weil ich mir munter Sachen aus dem Netz zusammenkopiert habe...)
\documentclass[a4paper, liststotoc]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber,sortlocale=de_DE,style=apa]{biblatex}
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{andothers = {{et\,al\adddot}},} %et al. statt u.a.
\addbibresource{\jobname.bib}
\usepackage{blindtext}
%--------------------------------------------------------------------------------------
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{appleby,
author = {Humphrey Appleby and Max Mustermann and Maxima Musterfrau and John Doe},
title = {On the Importance of the Civil Service},
year = {1980},
publisher = {Gov Press},
address = {London},
}
\end{filecontents}
%--------------------------------------------------------------------------------------
\begin{document}
\selectlanguage{ngerman}
\chapter{Einleitung}
\blindtext\footcite[vgl.][170]{appleby}
\printbibliography
\end{document}Mit
%\DeclareFieldFormat{postnote}{\mkbibparens{#1}}habe ich schon experimentiert. Leider bin ich mit meinem Latein am Ende, dadurch geht zwar das "S." weg, dafür gibt es dann Klammern 
Hallo zusammen,
ich finde die Standardzitierweise sehr schön, leider muss ich mich aber an eine hässliche Vorlage halten (Word...). Ich habe auch eine angestaubte Latex Vorlage bekommen, die ich teilweise schon angepasst habe, z.B. von Natbib auf Biblatex umgestellt.
Die Herausforderung:
Aktuelle Ausgabe von [code]\footcite[vgl.][170]{appleby}[/code] ist
[quote]^1 vgl. Appleby et al., 1980, S. 170.[/quote]
Die Vorlage verlangt aber:
[quote]^1 vgl. Appleby et al. 1980: 170.[/quote]
Könnt ihr mir helfen, wie ich es so verändern kann?
- kein Komma zw. Autor(en) und Jahr
- ein Doppelpunkt statt des Kommas nach dem Jahr
- kein S.
- Bibliographie am Ende trotzdem gem. APA
Minimalbeispiel s.u. (teilweise ein kleiner Frankenstein, weil ich mir munter Sachen aus dem Netz zusammenkopiert habe...)
[code]\documentclass[a4paper, liststotoc]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber,sortlocale=de_DE,style=apa]{biblatex}
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{andothers = {{et\,al\adddot}},} %et al. statt u.a.
\addbibresource{\jobname.bib}
\usepackage{blindtext}
%--------------------------------------------------------------------------------------
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{appleby,
author = {Humphrey Appleby and Max Mustermann and Maxima Musterfrau and John Doe},
title = {On the Importance of the Civil Service},
year = {1980},
publisher = {Gov Press},
address = {London},
}
\end{filecontents}
%--------------------------------------------------------------------------------------
\begin{document}
\selectlanguage{ngerman}
\chapter{Einleitung}
\blindtext\footcite[vgl.][170]{appleby}
\printbibliography
\end{document}[/code]
Mit [code]%\DeclareFieldFormat{postnote}{\mkbibparens{#1}}[/code] habe ich schon experimentiert. Leider bin ich mit meinem Latein am Ende, dadurch geht zwar das "S." weg, dafür gibt es dann Klammern :|