Mach bitte künftig ein vollständiges Minimalbeispiel.
In deinem Fall würde ich
1. amsmath verwenden
2. align statt eqnarray nehmen (siehe l2tabu)
3. die split-Umgebung einsetzen, damit die Nummer zentriert wird
4. \lefteqn weglassen (Wozu soll das in dem Fall eigentlich gut sein?)
Sieht dann insgesamt so aus:
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\minisec{Vorher}
%
\begin{eqnarray}
\lefteqn{A = B + C}\nonumber \\
\lefteqn{C = D * cos(\alpha)}
\label{fml:test2}
\end{eqnarray}
\minisec{Nachher}
%
\begin{align}\label{fml:test2}
\begin{split}
A &= B + C\\
C &= D * cos(\alpha)
\end{split}
\end{align}
\end{document}
Mach bitte künftig ein vollständiges Minimalbeispiel.
In deinem Fall würde ich
1. amsmath verwenden
2. align statt eqnarray nehmen (siehe l2tabu)
3. die split-Umgebung einsetzen, damit die Nummer zentriert wird
4. \lefteqn weglassen (Wozu soll das in dem Fall eigentlich gut sein?)
Sieht dann insgesamt so aus:
[code]\documentclass{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\minisec{Vorher}
%
\begin{eqnarray}
\lefteqn{A = B + C}\nonumber \\
\lefteqn{C = D * cos(\alpha)}
\label{fml:test2}
\end{eqnarray}
\minisec{Nachher}
%
\begin{align}\label{fml:test2}
\begin{split}
A &= B + C\\
C &= D * cos(\alpha)
\end{split}
\end{align}
\end{document}
[/code]