LaTeX Forum

Da die Frage beantwortet ist, habe ich den Status entsprechend geändert.
Bitte in Zukunft darauf achten!

Sepp.-

Danke Sepp,

mir fehlte ja nur das nötige Stichwort ("markboth"), daher habe ich auch kein Minimalbeispiel gemacht. :wink:

Besten Dank & schönen Abend noch,

DocEW

\listfiles
\documentclass[%
	headinclude=false,
	headsepline,
	]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

% Layout
\usepackage[automark]{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}
\clearscrheadfoot
\ohead{\pagemark}
\ihead{\headmark}

\usepackage{blindtext}

\begin{document}
\tableofcontents

\section{Langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer Titel}
\markboth{}{Kurzer Titel} 
\blindtext[10]

\end{document}

Mit deinen Angaben ist relativ wenig anzufangen. Hier ein Ansatz zu einem Minimalbeispiel [2]:
[code]\listfiles
\documentclass[%
headinclude=false,
headsepline,
]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

% Layout
\usepackage[automark]{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}
\clearscrheadfoot
\ohead{\pagemark}
\ihead{\headmark}

\usepackage{blindtext}

\begin{document}
\tableofcontents

\section{Langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer langer Titel}
\markboth{}{Kurzer Titel}
\blindtext[10]

\end{document}[/code]

Sepp.-

Hallo zusammen,

ich habe einige lange Sectionnamen, die ich mit \section[kurz]{laaaaaaang} abkürze, damit es oben in der Kopfzeile passt.
Im Inhaltsverzeichnis ist aber genug Platz für die Langversion - kann ich das irgendwie getrennt steuern?

Besten Dank für Tipps,

DocEW