LaTeX Forum

\documentclass[12pt,table]{article}% Option table für das von pgfplots geladene xcolor

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{pgfplots}% lädt xcolor
\usepackage{caption}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{showframe}

\pgfplotsset{
   compat=1.14,
   /pgf/number format/use comma,
   xlabel near ticks,
   ylabel near ticks
}

\begin{document}
\listoffigures
\listoftables

\newpage

\begin{center}
\begin{minipage}{\textwidth}
\centering
\scriptsize
\renewcommand{\arraystretch}{1.6}
\newcommand{\thead}[1]{\normalfont\bfseries #1}
\captionsetup{textfont=bf}
\captionof{table}{LIDL GmbH \& Co. KG}
\label{my-label}
\begin{tabularx}{\textwidth}{
	>{\bfseries\raggedright\hspace{0pt}}X
	*6{>{\itshape}r}
}
\toprule
Jahr                              & \thead{2010} & \thead{2011} & \thead{2012} & \thead{2013} & \thead{2014} & \thead{2015}\\
\midrule
Marktanteil (in \%)               & 24,4         &              & 24,4         & 25,8         & 26,7         & 26,6        \\
Bruttoumsatz (in Millionen Euro)  & 16600,--     & 16800,--     & 17905,--     & 19800,--     & 20460,--     & 20790,--    \\
Anz. der Filialen                 & 3202         & 3282         & 3292         & 3245         & 3203         & 3190        \\ 
Anz. der Mitarbeiter              & 84223        & 94019        & 96790        & 98821        & 110319       & 122879      \\
Flächenproduktivität (in~Euro/qm) &              &              &              &              &              & 6280,--     \\
Verkaufsfläche (in qm)            &              &              & 2700604      & 2663986      & 2716799      &             \\
\bottomrule
\end{tabularx}
\end{minipage}
\end{center}

\begin{center}
\begin{minipage}{\textwidth}
\centering
\begin{tikzpicture}[scale=.95, transform shape]
\begin{axis}[
	height=12cm,
	width=\linewidth,
	enlargelimits=0.01,
	legend style={
		at={(0.5,-0.2)},
		anchor=south,
		legend columns=-1
	},
	ymin=0,
	ymax=1.5,
	x tick label style={
		/pgf/number format/1000 sep=,
		rotate=45,
		anchor=east
	},
	ylabel={Prozent},
	ybar,
	bar width=7pt,
	xtick=data,
	enlarge x limits={abs=30pt},
	minor x tick num=1,
	grid=minor
]
\addplot coordinates {
(2010,1)
(2011,0)
(2012,1)
(2013,1.0573)
(2014,1.0943)
(2015,1.0902)
};
\addplot coordinates {
(2010,1)
(2011,1.012)
(2012,1.0786)
(2013,1.1928)
(2014,1.2325)
(2015,1.2524)
};
\addplot coordinates {
(2010,1)
(2011,1.025)
(2012,1.0281)
(2013,1.0134)
(2014,1.0003)
(2015,0.9963)
};
\addplot coordinates {
(2010,1)
(2011,1.1163)
(2012,1.1492)
(2013,1.1733)
(2014,1.3098)
(2015,1.4590)
};
\legend{Marktanteil, Bruttoumsatz, Anz. Filialen, Anz. Mitarbeiter}
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\captionof{figure}{Beschriftung}
\end{minipage}
\end{center}
\end{document}

\documentclass[12pt]{article} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{pgfplots} 
\usepackage{caption, booktabs} 
\usepackage[table,xcdraw]{xcolor} 

\begin{document} 
\begin{table}
\centering 
\caption{\textbf{LIDL GmbH $\&$ Co. KG}} 
\label{my-label} 
\begin{tabular}{@{}|l|c|c|c|c|c|c|@{}} 
\toprule 
\textbf{Jahr}                              & \textbf{2010}    & \textbf{2011}    & \textbf{2012}    & \textbf{2013}    & \textbf{2014}    & \textbf{2015}    \\ \midrule 
\textbf{Marktanteil (in \%)}               & \textit{24,4}    & \textit{}        & \textit{24,4}    & \textit{25,8}    & \textit{26,7}    & \textit{26,6}    \\ \midrule 
\textbf{Bruttoumsatz (in Millionen Euro)}  & \textit{16600,-} & \textit{16800,-} & \textit{17905,-} & \textit{19800,-} & \textit{20460,-} & \textit{20790,-} \\ \midrule 
\textbf{Anz. der Filialen}                 & \textit{3202}    & \textit{3282}    & \textit{3292}    & \textit{3245}    & \textit{3203}    & \textit{3190}    \\ \midrule 
\textbf{Anz. der Mitarbeiter}              & \textit{84223}   & \textit{94019}   & \textit{96790}   & \textit{98821}   & \textit{110319}  & \textit{122879}  \\ \midrule 
\textbf{Flächenproduktivität (in Euro/qm)} & \textit{}        & \textit{}        & \textit{}        & \textit{}        & \textit{}        & \textit{6280,-}    \\ \midrule 
\textbf{Verkaufsfläche (in qm)}            & \textit{}        & \textit{}        & \textit{2700604} & \textit{2663986} & \textit{2716799} & \textit{}        \\ \bottomrule 
\end{tabular} 
\end{table} 

\pgfplotsset{ 
   compat=1.13, 
   xlabel near ticks, 
   ylabel near ticks 
} 

   \begin{tikzpicture} 
     \begin{axis}[ 
       height=12cm, 
       width=\linewidth,   
       enlargelimits=0.01, 
       legend style={ 
         at={(0.5,-0.2)}, 
         anchor=north, 
         legend columns=-1 
       }, 
       ymin=0, 
       ymax=1.5, 
       x tick label style={/pgf/number format/1000 sep=}, 
       x tick label style={rotate=45,anchor=east}, 
       ylabel={Prozent}, 
       ybar, 
       bar width=7pt, 
       xtick=data, 
       enlarge x limits={abs=30pt}, 
      minor x tick num=1, 
      grid=minor 
     ] 
      \addplot coordinates { 
         (2010,1) 
         (2011,0) 
         (2012,1) 
         (2013,1.0573) 
         (2014,1.0943) 
         (2015,1.0902)   
       }; 
   \addplot coordinates { 
         (2010,1) 
         (2011,1.012) 
         (2012,1.0786) 
         (2013,1.1928) 
         (2014,1.2325) 
         (2015,1.2524)   
       }; 
     \addplot coordinates { 
         (2010,1) 
         (2011,1.025) 
         (2012,1.0281) 
         (2013,1.0134) 
         (2014,1.0003) 
         (2015,0.9963)   
       }; 
      \addplot coordinates { 
         (2010,1) 
         (2011,1.1163) 
         (2012,1.1492) 
         (2013,1.1733) 
         (2014,1.3098) 
         (2015,1.4590)   
       }; 
       \legend{Marktanteil, Bruttoumsatz, Anz. Filialen, Anz. Mitarbeiter} 
   \end{axis} 
   \end{tikzpicture}
\end{document}