von Crys » Mi 20. Aug 2014, 09:55
"Überschaubare" Tabellen erstelle ich immer direkt in LaTeX, wenn abzusehen ist, dass diese nicht über den Rand gehen werden und das nicht allzuhäufig neue Werte in der Tabelle eingetragen werden müssen.
Komplexe Tabellen übernehme ich direkt aus Excel. Ich erstelle eine schlichte Exceltabelle, mit der Schriftart "T1" (
ftp://ftp.dante.de/pub/tex/fonts/lm/). Dann gebe ich das Arbeitsbaltt als PDF druck aus und binde die pdf als (zugeschnittenes) Bild in die Tabellen-Umgebung ein.
Gerade wenn man häufig Werte ändern muss, dann sind die neuen Zahlen (bzw. die neue Tabelle) mit 2-klicks wieder in LaTeX aktualisiert. Bei meiner Ba Thesis haben nicht mal die Profs gemerkt, dass die Tabelle nicht direkt in LaTeX erstellt wurde
\begin{table}
\caption{Tabellenüberschrift}
\includegraphics[trim=2cm 2cm 2cm 2cm, clip, scale=1]{tabelle}
\label{tab:TabelleAusBild}
\end{table}
Von Zusatzprogrammen wie 'excel2latex' rate ich ab. Damit habe ich auch mal gearbeitet, aber die Nachbearbeitungszeit ist einfach zu groß, als das es einen wirklichen Vorteil bieten würde.
"Überschaubare" Tabellen erstelle ich immer direkt in LaTeX, wenn abzusehen ist, dass diese nicht über den Rand gehen werden und das nicht allzuhäufig neue Werte in der Tabelle eingetragen werden müssen.
Komplexe Tabellen übernehme ich direkt aus Excel. Ich erstelle eine schlichte Exceltabelle, mit der Schriftart "T1" ([url]ftp://ftp.dante.de/pub/tex/fonts/lm/[/url]). Dann gebe ich das Arbeitsbaltt als PDF druck aus und binde die pdf als (zugeschnittenes) Bild in die Tabellen-Umgebung ein.
Gerade wenn man häufig Werte ändern muss, dann sind die neuen Zahlen (bzw. die neue Tabelle) mit 2-klicks wieder in LaTeX aktualisiert. Bei meiner Ba Thesis haben nicht mal die Profs gemerkt, dass die Tabelle nicht direkt in LaTeX erstellt wurde ;)[code]\begin{table}
\caption{Tabellenüberschrift}
\includegraphics[trim=2cm 2cm 2cm 2cm, clip, scale=1]{tabelle}
\label{tab:TabelleAusBild}
\end{table}[/code]
Von Zusatzprogrammen wie 'excel2latex' rate ich ab. Damit habe ich auch mal gearbeitet, aber die Nachbearbeitungszeit ist einfach zu groß, als das es einen wirklichen Vorteil bieten würde.