LaTeX Forum

\begin{longtable}{|c|>{\hangindent 1em}X|c|}

Habs selber gelöst:
[code]\begin{longtable}{|c|>{\hangindent 1em}X|c|}[/code]

\documentclass[a4paper,11pt,parskip]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{filecontents*}{tmptable.tex}
\begin{longtable}{l>{\hangindent 1em}Xl}
 1 & just some short text & abc \\
\addlinespace
 2 & ich bin ein sehr langer text und erstrecke mich
 deshalb   über zwei Zeilen (rück mich bitte ein) & Niederlande \\
\addlinespace
 3 & 12345 123 & Frankreich \\
\end{longtable}
\end{filecontents*}
{\def\tabularxcolumn#1{m{#1}}% verwende m- statt p-Spalten für X-Spalten
\LTXtable{\linewidth}{tmptable.tex}}

\end{document}

\begin{table}
	\centering
		\begin{tabular}{|c|c|c|}
		\hline
		Identifikator & Kurzbeschreibung & Art\\
		\hline
		\hline
		A101 & Jetzt schaun wir mal wie Latex mit extrem laaaaaaaaaangem Text in einer Tabellenzelle umgeht und wie das dann ausschaut. Da bin ich jetzt echt mal gespannt, wenn ich das jetzt ausprobiere. Vielleicht werde ich sehr überrascht sein oder auch nicht, vielleicht wird die Erde untergehen. Man weiß es nicht. & blubb\\
		A102 & Blablabla & blubb\\
		\hline
		\end{tabular}
	\caption{Super Tabelle}
	\label{tab:Super Tabelle}
\end{table}

Hallo,

ich habe über Google folgenden Beitrag gefunden: http://www.golatex.de/text-in-zelle-einruecken-t2514.html

Da wird erklärt wie man Text in einer Tabellenzelle einrückt, wenn er über mehr als eine Zeile geht. Das Problem ist, dass als Beispiel eine Tabelle gezeigt wird, bei der jegliche Orientierungshilfen (Linen, Farben) fehlen. Die Abgrenzung wird lediglich durch Whitespace dargestellt. Es handelt sich hierbei um folgenden Latexcode:
[code]\documentclass[a4paper,11pt,parskip]{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{ltxtable}
\usepackage{filecontents}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{filecontents*}{tmptable.tex}
\begin{longtable}{l>{\hangindent 1em}Xl}
1 & just some short text & abc \\
\addlinespace
2 & ich bin ein sehr langer text und erstrecke mich
deshalb über zwei Zeilen (rück mich bitte ein) & Niederlande \\
\addlinespace
3 & 12345 123 & Frankreich \\
\end{longtable}
\end{filecontents*}
{\def\tabularxcolumn#1{m{#1}}% verwende m- statt p-Spalten für X-Spalten
\LTXtable{\linewidth}{tmptable.tex}}

\end{document}[/code]

Ich persönlich bevorzuge das Aussehen der folgenden Tabelle, in die ich die Zeileneinrückung mit einbauen möchte:
[code]\begin{table}
\centering
\begin{tabular}{|c|c|c|}
\hline
Identifikator & Kurzbeschreibung & Art\\
\hline
\hline
A101 & Jetzt schaun wir mal wie Latex mit extrem laaaaaaaaaangem Text in einer Tabellenzelle umgeht und wie das dann ausschaut. Da bin ich jetzt echt mal gespannt, wenn ich das jetzt ausprobiere. Vielleicht werde ich sehr überrascht sein oder auch nicht, vielleicht wird die Erde untergehen. Man weiß es nicht. & blubb\\
A102 & Blablabla & blubb\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Super Tabelle}
\label{tab:Super Tabelle}
\end{table}[/code]

Das Problem ist nun, dass ich nicht wirklich weiß, wie man beide Codeschnipsel miteinander verbindet, um das Aussehen der zweiten Tabelle, aber die Zeileneinrückung aus der ersten Tabelle erhält. Ich habe schon vieles ausprobiert, aber es kommen nur Fehler. Vielen Dank für eure Hilfe!