von Xenara » Mo 11. Jan 2010, 12:52
Zur Ausgangsfrage:
Auch ich muss häufiger Excel-Diagramme in LaTeX einfügen. Dazu verwende ich folgende (ordentliche) Varianten:
1. Als Bitmap: In Excel die Shift-Taste gedrückt halten und dann auf "Bearbeiten". Dort erscheint statt "Kopieren" "Bild kopieren". Das dann als Bitmap kopieren und nach Gimp o.ä. einfügen.
Via Copy&Paste funktionierte bei mir nicht mit Gimp (Zwischenablage leer).
Diese Variante ist einfacher als per Screenshot und dann ausschneiden zu müssen.
2. Als Vektorgrafik: Diagramm in Excel anklicken, dann Drucken -> Markiertes Diagramm und das ganze mit einem PDF-Drucker in eine Datei drucken (ich hab den PDFCreator). Das ist eine echte Vektor-Datei, die man z.B. mit Inkscape auch bearbeiten kann (Hintergrund löschen, Linien löschen etc.)
Grüsse,
Xenara
P.S. Ausgangswerte müssen nicht immer mitgeliefert werden, für Paper z.B. ist das explizit untersagt (Darstellung der gleichen Werte auf unterschiedliche Art).
PPS. Nicht jeder, der mit Excel arbeitet, ist ein Depp.
Zur Ausgangsfrage:
Auch ich muss häufiger Excel-Diagramme in LaTeX einfügen. Dazu verwende ich folgende (ordentliche) Varianten:
1. Als Bitmap: In Excel die Shift-Taste gedrückt halten und dann auf "Bearbeiten". Dort erscheint statt "Kopieren" "Bild kopieren". Das dann als Bitmap kopieren und nach Gimp o.ä. einfügen.
Via Copy&Paste funktionierte bei mir nicht mit Gimp (Zwischenablage leer).
Diese Variante ist einfacher als per Screenshot und dann ausschneiden zu müssen.
2. Als Vektorgrafik: Diagramm in Excel anklicken, dann Drucken -> Markiertes Diagramm und das ganze mit einem PDF-Drucker in eine Datei drucken (ich hab den PDFCreator). Das ist eine echte Vektor-Datei, die man z.B. mit Inkscape auch bearbeiten kann (Hintergrund löschen, Linien löschen etc.)
Grüsse,
Xenara
P.S. Ausgangswerte müssen nicht immer mitgeliefert werden, für Paper z.B. ist das explizit untersagt (Darstellung der gleichen Werte auf unterschiedliche Art).
PPS. Nicht jeder, der mit Excel arbeitet, ist ein Depp.