Beibehalten des Layouts bei Umstellen der Sprache

Antwort erstellen


Diese Frage dient dazu, das automatisierte Versenden von Formularen durch Spam-Bots zu verhindern.
Smilies
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :-x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

BBCode ist eingeschaltet
[img] ist eingeschaltet
[flash] ist ausgeschaltet
[url] ist eingeschaltet
Smilies sind eingeschaltet

Die letzten Beiträge des Themas

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin damit einverstanden.

   

Wenn du eine Datei oder mehrere Dateien anhängen möchtest, gib die Details unten ein.

Ansicht erweitern Die letzten Beiträge des Themas: Beibehalten des Layouts bei Umstellen der Sprache

von Noch so einer » So 3. Nov 2013, 12:46

Eine Änderung der Sprache führt normalerweise nicht zu einer Änderung des Layouts, sondern nur zu einer Änderung der sprachabhängigen Bezeichnungen und der Wahl der Trennmuster. Natürlich kann letzteres zu einer Änderung des Umbruchs führen, aber nicht zu einer Änderung des Layouts. Da eine Änderung des Layouts durch Änderung der Sprache also eher ungewöhnlich ist, kann die Frage überhaupt nur beantwortet werden, wenn Du Dich bezüglich der Fragestellung an das hältst, was in den wichtigen Hinweisen und Vorabhilfen für dieses Unterforum dazu geschrieben steht.

BTW: Babel kennt auch Englisch, sogar getrennt nach amerikanischem und britischem Englisch. Siehe dazu die babel-Anleitung. Wie man die Anleitung zu einem Paket findet, ist ebenfalls in den oben verlinkten Hinweisen zu finden.

Beibehalten des Layouts bei Umstellen der Sprache

von Alic_e » Sa 2. Nov 2013, 19:38

Hey! :)
Ich beschäftige mich erst seit Kurzem mit Latex und habe folgendes Problem zu welchem ich bis jetzt noch keine Lösung finden konnte!
Ich habe angefangen meine Bachelorarbeit in deutsch zu verfassen unter Benutzung des packages Babel, nun habe ich mich doch entschieden, das ganze auf Englisch zu schreiben, als ich jedoch die Befehlszeile für Babel rauslöschte veränderte sich das gesamte Layout.
Kann ich dies irgendwie umgehen, ohne, dass ich das Layout "manuell" einstellen muss?

Ich bin sehr dankbar für eure Antworten.

Liebe Grüße
Alic_e

Nach oben