LaTeX Forum

Vielen Dank, es funktioniert perfekt! :D :lol:

\def\inserttitleindicator{}
\def\insertauthorindicator{Who?}
\def\insertinstituteindicator{From?}
\def\insertdateindicator{When?}

\renewcommand*{\inserttitleindicator}{}
\renewcommand*{\insertauthorindicator}{Wer?}
\renewcommand*{\insertinstituteindicator}{Von?}
\renewcommand*{\insertdateindicator}{Wann?}

% !TeX program = pdflatex
\documentclass[smaller,ngerman]{beamer}
\usetheme{Bergen}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
  adieresis={ä},
  germandbls={ß},
  Euro={€}
}
\usepackage{babel}
\usepackage{fix-cm}

\renewcommand*{\inserttitleindicator}{}
\renewcommand*{\insertauthorindicator}{Wer?}
\renewcommand*{\insertinstituteindicator}{Von?}
\renewcommand*{\insertdateindicator}{Wann?}

\title{Titel}
\author{Autor}

\begin{document}
  \maketitle
\end{document}

Das Theme »Bergen« basiert u. a. auf dem inner theme »inmargin«. Dort sind folgende Definitionen zu finden.
[code]\def\inserttitleindicator{}
\def\insertauthorindicator{Who?}
\def\insertinstituteindicator{From?}
\def\insertdateindicator{When?}[/code]
Diese Makros kannst Du im Vorspann deiner Präsentation entsprechend umdefinieren.
[code]\renewcommand*{\inserttitleindicator}{}
\renewcommand*{\insertauthorindicator}{Wer?}
\renewcommand*{\insertinstituteindicator}{Von?}
\renewcommand*{\insertdateindicator}{Wann?}[/code]
Ein komplettes Beispiel sieht dann so aus.
[code]% !TeX program = pdflatex
\documentclass[smaller,ngerman]{beamer}
\usetheme{Bergen}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
adieresis={ä},
germandbls={ß},
Euro={€}
}
\usepackage{babel}
\usepackage{fix-cm}

\renewcommand*{\inserttitleindicator}{}
\renewcommand*{\insertauthorindicator}{Wer?}
\renewcommand*{\insertinstituteindicator}{Von?}
\renewcommand*{\insertdateindicator}{Wann?}

\title{Titel}
\author{Autor}

\begin{document}
\maketitle
\end{document}[/code]
Schöner wäre natürlich, wenn diese Definitionen sprachspezifisch wären. An eine Nutzung mit anderen Sprachen hat der Autor wohl nicht gedacht.


Thorsten

Hallo Zusammen,

ich habe eine kurze Frage zur Beamerklasse in LaTex. Beim \usetheme{Bergen} erscheinen auf dem Titelbild die Angaben Who? From? und When?. Ist es möglich, dies auf deutsch einzustellen, respektive andere Wörter zu verwenden?

Vielen Dank![/code]