LaTeX Forum

\documentclass[12pt]{report}
\usepackage{german}
\usepackage{geometry}
\geometry{verbose,a4paper,tmargin=30mm,bmargin=30mm,lmargin=35mm,rmargin=30mm}
\usepackage{ntheorem}
\makeatletter
\newtheoremstyle{headerbreak}
  {\item[]{\theorem@headerfont ##1\ ##2\theorem@separator}\hskip\labelsep}%
  {\item[]{\theorem@headerfont ##1\ ##2\
    (##3)}\theorem@separator\hskip\labelsep}
\makeatother
\theoremstyle{headerbreak}
\newtheorem{defi}{Definition}[chapter]
\newtheorem{theo}[defi]{Theorem}
\newtheorem{satz}[defi]{Satz}

\begin{document}
\begin{defi} [Dieser Titel ist so lang, dass er alle anderen Zeilen am rechten Rand überragt.]
Hier steht eine Defintion, die aufgrund der Einstellungen bzgl. der Seitenabstände weiter eingerückt ist, als der Titel der Definition.
\end{defi}
\end{document}

\documentclass[12pt]{report}
\usepackage{german}
\usepackage{geometry}
\geometry{verbose,a4paper,tmargin=30mm,bmargin=30mm,lmargin=35mm,rmargin=30mm}
\newtheorem{defi}{Definition}[chapter]
\newtheorem{theo}[defi]{Theorem}
\newtheorem{satz}[defi]{Satz}

\begin{document}
	\begin{defi} [Dieser Titel ist so lang, dass er alle anderen Zeilen am rechten Rand überragt.]
		Hier steht eine Defintion, die aufgrund der Einstellungen bzgl. der Seitenabstände weiter eingerückt ist, als der Titel der Definition.
	\end{defi}
\end{document}