LaTeX Forum

\documentclass{scrreprt}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel,translator}
\usepackage[acronym,nogroupskip]{glossaries} % make a separate list of acronyms

\newglossary[slg]{symbols}{syi}{syg}{List of Symbols}
\makeglossaries

\newacronym{itw}{ITW}{Institut für Thermodynamik}
\newglossaryentry{degvi}{type=symbols,name=$\Delta E_{GP,i}$,
user1={MJ},sort=energie differenz grau verbrauch,
description={Daüpsdfojasdf}}

\begin{document}
\tableofcontents

\addchap{Nomenklatur}%JB: Lies dir das in der KOMA-Doku durch. 
\label{sec:Nomenklatur}
{\renewcommand\clearpage{}%JB: Hat das einen Sinn?
\printglossary[title=Abk"urzungsverzeichnis,type=\acronymtype]}
{\renewcommand\clearpage{}%
\printglossary[title=Symbolverzeichnis,type=symbols]}

\addchap{Verwendung}
Am \gls{itw} Forschungsprojekt StoEx

\gls{degvi}

\end{document} 

% Formatierungsoptionen
\documentclass[12pt,a4paper,twoside,listof=totoc,bibliography=totoc,index=totoc]{scrreprt}

\usepackage{scrhack}
\usepackage{ucs}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel,translator}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{ngerman,amsmath,amssymb,amsthm}
\usepackage{a4}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{algorithmic,algorithm}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{listliketab} %erlaubt itemize mit definierten Abständen
\usepackage[hyphens]{url} %erlaubt zeilenumbruch bei urls
\usepackage[hyphens]{url} %erlaubt zeilenumbruch bei urls
\usepackage{booktabs,colortbl} %für Tabellen
%\usepackage[ngerman]{translator}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{array}
\usepackage[acronym,nogroupskip]{glossaries} % make a separate list of acronyms
%\usepackage[nonumberlist, acronym, toc,description]{glossaries}  % make a separate list of acronyms
\usepackage{srcltx}

% ############################################################################

\newglossary[slg]{symbols}{syi}{syg}{List of Symbols}
\makeglossaries

\newcolumntype{L}[1]{>{\raggedright\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{R}[1]{>{\raggedleft\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}

\newglossarystyle{tabx3col}{%
 % put the glossary in a longtable environment:
 \renewenvironment{theglossary}%
  {\begin{longtable}{L{0.2\textwidth}L{0.6\textwidth}L{0.2\textwidth}}}%
  {\end{longtable}}%
 % Set the table's header:
 \renewcommand*{\glossaryheader}{}%
 % No heading between groups:
  \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{}%
 % Main (level 0) entries displayed in a row:
  \renewcommand*{\glossaryentryfield}[5]{%
    \glstarget{##1}{\textbf{##2}}% Name
    & ##3% Description
    %& ##5% Page list
    \\% end of row
  }%
}


\newglossarystyle{tabx4col}{%
 % put the glossary in a longtable environment:
 \renewenvironment{theglossary}%
  {\begin{longtable}{L{0.1\textwidth}L{0.1\textwidth}L{0.8\textwidth}}}%
  {\end{longtable}}%
 % Set the table's header:
 \renewcommand*{\glossaryheader}{}%
 % No heading between groups:
  \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{}%
 % Main (level 0) entries displayed in a row:
  \renewcommand*{\glossaryentryfield}[5]{%
   \glstarget{\textbf{##1}}{\textbf{##2}}% Name
   & $[$\glsentryuseri{##1}$]$% Units
   & ##3% Description
   %& ##5% Page list
    \\% end of row
  }%
}

\begin{document}

\chapter*{Nomenklatur}
\label{sec:Nomenklatur}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Nomenklatur}
{\renewcommand\clearpage{}%
\printglossary[title=Abk"urzungsverzeichnis,type=\acronymtype,style=tabx3col]} %Print list of acronyms
{\renewcommand\clearpage{}%
\printglossary[title=Symbolverzeichnis,type=symbols,style=tabx4col]} %Print list of symbols


Am \gls{itw} Forschungsprojekt StoEx
\newacronym{itw}{ITW}{Institut fuer Thermodynamik}

\gls{degvi}
\newglossaryentry{degvi}{type=symbols,name=$\Delta E_{GP,i}$,
user1={MJ},sort=energie differenz grau verbrauch,
description={Daüpsdfojasdf}}

\end{document}