LaTeX Forum

\documentclass[11pt,a4paper,titlepage]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
  adieresis={ä},
  germandbls={ß}
}
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
  \begin{titlepage} 
    \newgeometry{left=20mm,right=20mm,top=20mm,bottom=10mm}
    \centering
    \includegraphics[scale=0.7]{example-image-a.jpg}\\[6ex]

    \Large
    Ausbildungsberuf\\
    \LARGE
    Betreff\\ 
    \vspace*{0.7cm} 
    \normalsize 

    \huge
    \textbf{Titel}\\
    \vspace*{0.7cm}
    \normalsize

    \LARGE
    Projektzeitraum: März 2016 bis Feburar 2066\\
    \vspace*{1cm} 
    \normalsize 

    \includegraphics[scale=0.17]{example-image-b}\\[4ex]

    \begin{minipage}{0.4\textwidth}
      \centering
      \textbf{Auszubildender:}\\
      Name Nachname\\
      Anschrift\\
      00000 Ort\\
    \end{minipage}
    \qquad   % Alternative Gestaltung des Zwischenraums mit \hspace{…}
    \begin{minipage}{0.4\textwidth}
      \centering
      \textbf{Ausbildungsbetrieb:}\\
      Betrieb\\
      Anschrift\\
      00000 Ort
    \end{minipage}
  \end{titlepage}
\end{document}

Ein Code-Fragment reicht nicht aus, insbesondere dann, wenn es selbst definierte Befehle beinhaltet. Es sollte ein [i]vollständiges und damit lauffähiges[/i] [url=http://golatex.de/wiki/Minimalbeispiel]Minimalbeispie[/url]l sein, damit sich potentielle Helfer so etwas nicht selbst zusammenschustern müssen.

Für dein Vorhaben ist die Umgebung [tt][color=blue]minipage[/color][/tt] ganz hilfreich. Ihr Inhalt lässt sich dann auch lokal zentrieren.
[code]\documentclass[11pt,a4paper,titlepage]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
adieresis={ä},
germandbls={ß}
}
\usepackage{geometry}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
\begin{titlepage}
\newgeometry{left=20mm,right=20mm,top=20mm,bottom=10mm}
\centering
\includegraphics[scale=0.7]{example-image-a.jpg}\\[6ex]

\Large
Ausbildungsberuf\\
\LARGE
Betreff\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\huge
\textbf{Titel}\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\LARGE
Projektzeitraum: März 2016 bis Feburar 2066\\
\vspace*{1cm}
\normalsize

\includegraphics[scale=0.17]{example-image-b}\\[4ex]

\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\textbf{Auszubildender:}\\
Name Nachname\\
Anschrift\\
00000 Ort\\
\end{minipage}
\qquad % Alternative Gestaltung des Zwischenraums mit \hspace{…}
\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\textbf{Ausbildungsbetrieb:}\\
Betrieb\\
Anschrift\\
00000 Ort
\end{minipage}
\end{titlepage}
\end{document}[/code]
Die verwendeten Bilddateien stammen vom Paket »[url=http://ctan.org/pkg/mwe]mwe[/url]«. Und vielleicht ließt Du auch mal eine Einführung in LaTeX wie z.B. »[url=http://ctan.org/pkg/lshort-german]l2kurz[/url]«.

\begin{titlepage}
\newgeometry{a4paper,left=20mm,right=20mm,top=20mm,bottom=10mm}
\begin{center}
\includegraphics[scale=0.7]{Logo.jpg}\\[6ex]

\Large{\ausbildungsberuf}\\
\LARGE{\betreff}\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\huge{\textbf{\titel}}\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\LARGE{Projektzeitraum: \projektzeitraum\\}
\vspace*{1cm}
\normalsize

\includegraphics[scale=0.17]{macbook2.jpg}\\[4ex]

\textbf{Auszubildender:}\\
\autorName\\
\autorAnschrift\\
\autorOrt\\

\textbf{Ausbildungsbetrieb:}\\
\betriebName\\
\betriebAnschrift\\
\betriebOrt\\
\end{center}
\end{titlepage}

Hi,
ich würde ganz gerne mein Deckblatt vernünftig bearbeiten. Leider bekomme ich die "Anschriften" nicht richtig positioniert. Aktuell sind die beiden Anschriften direkt untereinander. Ich hätte sie ganz gerne nebeneinander mit Abstand und den Text zentriert. Eventuell das ich beide Anschriften selbst positionieren kann. Ich weiß nicht genau was es da für Möglichkeiten gibt. Habe mal ein Bild angehängt wie es aktuell aussieht.

Danke im Vorraus.

Code des Deckblatts sieht so aus:
[code]
\begin{titlepage}
\newgeometry{a4paper,left=20mm,right=20mm,top=20mm,bottom=10mm}
\begin{center}
\includegraphics[scale=0.7]{Logo.jpg}\\[6ex]

\Large{\ausbildungsberuf}\\
\LARGE{\betreff}\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\huge{\textbf{\titel}}\\
\vspace*{0.7cm}
\normalsize

\LARGE{Projektzeitraum: \projektzeitraum\\}
\vspace*{1cm}
\normalsize

\includegraphics[scale=0.17]{macbook2.jpg}\\[4ex]

\textbf{Auszubildender:}\\
\autorName\\
\autorAnschrift\\
\autorOrt\\

\textbf{Ausbildungsbetrieb:}\\
\betriebName\\
\betriebAnschrift\\
\betriebOrt\\
\end{center}
\end{titlepage}
[/code][/img]