Danke schonmal für die Antwort! Das hat mich ein ganzes Stück weiter gebracht. Jetzt sind noch drei andere Sachen zu klären:
1. Auf der Seite des Inhaltsverzeichnisses steht jetzt "Inhaltsverzeichnis - Inhaltsverzeichnis" Wie kann ich den vordefinierten Header für diese Seite manuell überschreiben?
2. im Header auf der Seite 4 des Dokuments steht jetzt die letzte section (test3) von der seite. dort muss aber die erste section (test2) die auf der seite auftaucht stehen.
3. der dokumenttitel im Header soll nicht in Kapitälchen geschrieben werden.
Hier das überarbeitete MWE. Die von mir unnötig gesetzten Befehle kamen noch aus der Umwandlung in das MWE. scrreprt kann ich aus kompatibiblitätsgründen zu einem anderen, hier nicht genannten paket leider nicht verwenden.
Noch eins: Wenn du mal versuchst \maketitle auszukommentieren, wirst du feststellen, dass die titlepageumgebung keine titelseite generiert. (aber bei pagestyle{empty} gebe ich dir natürlich recht!)
\documentclass[a4paper,10pt,twoside]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{geometry}
\geometry{left=2.2cm, right=2cm, top=2.5cm, bottom=2.2cm}
\setcounter{secnumdepth}{-1}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[headsepline,autooneside=false,automark]{scrlayer-scrpage}\clearpairofpagestyles
\automark[section]{part}
\setkomafont{pagehead}{\scshape}
\chead{\leftmark{} -- \rightbotmark}
\ohead{\pagemark}
\ihead{Titel des Dokuments} %soll NICHT in Kapitälchen
\renewcommand*\pagemark{{\usekomafont{pagenumber}Seite\nobreakspace\thepage}}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\centering
\title{Titel}
\author{Name}
\maketitle
\end{titlepage}
\newpage
\setcounter{page}{2}{\tableofcontents}
\newpage
\normalsize
\addpart[part1]{part1}
\section{test}
\newpage
\section{test2}
\section{test3}
\newpage
\addpart[part2]{part2}
\section[etwas anderer Sectionname in Inhaltsv.]{Sectionname}
\subsection*{Unterkapitel}
\end{document}
Danke schonmal für die Antwort! Das hat mich ein ganzes Stück weiter gebracht. Jetzt sind noch drei andere Sachen zu klären:
1. Auf der Seite des Inhaltsverzeichnisses steht jetzt "Inhaltsverzeichnis - Inhaltsverzeichnis" Wie kann ich den vordefinierten Header für diese Seite manuell überschreiben?
2. im Header auf der Seite 4 des Dokuments steht jetzt die letzte section (test3) von der seite. dort muss aber die erste section (test2) die auf der seite auftaucht stehen.
3. der dokumenttitel im Header soll nicht in Kapitälchen geschrieben werden.
Hier das überarbeitete MWE. Die von mir unnötig gesetzten Befehle kamen noch aus der Umwandlung in das MWE. scrreprt kann ich aus kompatibiblitätsgründen zu einem anderen, hier nicht genannten paket leider nicht verwenden.
Noch eins: Wenn du mal versuchst \maketitle auszukommentieren, wirst du feststellen, dass die titlepageumgebung keine titelseite generiert. (aber bei pagestyle{empty} gebe ich dir natürlich recht!)
[code]
\documentclass[a4paper,10pt,twoside]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{geometry}
\geometry{left=2.2cm, right=2cm, top=2.5cm, bottom=2.2cm}
\setcounter{secnumdepth}{-1}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[headsepline,autooneside=false,automark]{scrlayer-scrpage}\clearpairofpagestyles
\automark[section]{part}
\setkomafont{pagehead}{\scshape}
\chead{\leftmark{} -- \rightbotmark}
\ohead{\pagemark}
\ihead{Titel des Dokuments} %soll NICHT in Kapitälchen
\renewcommand*\pagemark{{\usekomafont{pagenumber}Seite\nobreakspace\thepage}}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\centering
\title{Titel}
\author{Name}
\maketitle
\end{titlepage}
\newpage
\setcounter{page}{2}{\tableofcontents}
\newpage
\normalsize
\addpart[part1]{part1}
\section{test}
\newpage
\section{test2}
\section{test3}
\newpage
\addpart[part2]{part2}
\section[etwas anderer Sectionname in Inhaltsv.]{Sectionname}
\subsection*{Unterkapitel}
\end{document}
[/code]