LaTeX Forum

Lösung gefunden



[code
\usepackage{bibgerm}
\bibliographystyle{gerabbrv}
[/code]

\documentclass[a4paper, 11pt, oneside, openany, parskip, final, titlepage]{scrreprt}
\usepackage[a4paper,left=3.0cm, right=2.5cm,top=3.0cm, bottom=3.0cm]{geometry}
\usepackage{german, ngerman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{babelbib}
\bibliographystyle{alpha}   % alpha, plain, unsrt

%%%%%%%%%% Anfang des Dokuments
\begin{document}

\pagenumbering{Roman}
\cite{Guttenberg2011}

\newpage
\bibliography{LiteraturBibliothek}
\end{document}
 

@ARTICLE{Guttenberg2011,
  author = {Guttenberg and others},
  title = {Politik und ich},
  journal = {eigene Dissertation},
  year = {2011},
  pages = {S.223-256},
  owner = {ich},
  timestamp = {2010.10.26}
}

Hallo,

wie bekommt man es hin, dass das Lit-verzeichnis in Deutsch ist.
Bsp.

[code]

\documentclass[a4paper, 11pt, oneside, openany, parskip, final, titlepage]{scrreprt}
\usepackage[a4paper,left=3.0cm, right=2.5cm,top=3.0cm, bottom=3.0cm]{geometry}
\usepackage{german, ngerman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{babelbib}
\bibliographystyle{alpha} % alpha, plain, unsrt

%%%%%%%%%% Anfang des Dokuments
\begin{document}

\pagenumbering{Roman}
\cite{Guttenberg2011}

\newpage
\bibliography{LiteraturBibliothek}
\end{document}
[/code]

die Bib datei würde dann etwa so aussehen

[code]
@ARTICLE{Guttenberg2011,
author = {Guttenberg and others},
title = {Politik und ich},
journal = {eigene Dissertation},
year = {2011},
pages = {S.223-256},
owner = {ich},
timestamp = {2010.10.26}
}

[/code]

momentan macht miktex daraus immer folgendes

[G+11] für Guttenberg and other 2011. ich hätte aber lieber [GUT11] oder auch [1].
außerdem steht im text and und nicht und

habe leider nicht viel ahnung von latex. habe versucht das ganze mit bibgerm zu erreichen aber irgendwie will es nicht.
für hilfe bin ich sehr dankbar