Man kann mit
custombib zwar
natbib-kompatible BibTeX-Stile erzeugen, aber spätestens beim dritten Versuch nervt da so, dass man gerne zu
biblatex wechselt. Da das einen
natbib-Kompatibilitätsschalter hat, mit dem man
natbib-Zitierbefehle weiter verwenden kann, ist der Wechsel auch nicht so wahnsinnig aufwändig.
Ansonsten müsste man natdin.bst (beispielsweise ins Dokumentverzeichnis) kopieren, umbenennen (beispielsweise in natace.bst), darin nach \emph suchen und diejenigen \emph entfernen, die einen stören. Ggf. muss man auch die Funktion emphasize an einigen Stellen entfernen oder ersetzen. Wo genau kann ich dir nicht sagen, da mir mangels
Minimalbeispiel (das minimierte literatur.bib fehlt ebenso wie ein Literaturverweis) nicht klar wurde, wo genau du kursiv weg haben willst und wo nicht. Aus einem @article-Eintrag, entsteht bei mir jedenfalls nicht die bbl-Datei den du angegeben hast:
\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{ beispiel,
author={Nachname, Vorname},
title={Beispiel Zeitschrift},
year={1999},
volume={12},
pages={666-777}
}
\end{filecontents}
\documentclass[a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[numbers]{natbib}
\begin{document}
\cite{beispiel}
\bibliographystyle{natdin}
\bibliography{\jobname.bib}
\end{document} erzeugt bei mir
\begin{thebibliography}{1}
% this bibliography is generated by nd24.bst [3.0c2] from 2005-12-21
\providecommand{\natexlab}[1]{#1}
\providecommand{\url}[1]{\texttt{#1}}
\makeatletter
\newcommand{\dinatlabel}[1]%
{\ifNAT@numbers\else\NAT@biblabelnum{#1}\fi}
\makeatother
\expandafter\ifx\csname urlstyle\endcsname\relax
\providecommand{\doi}[1]{doi: #1}\else
\providecommand{\doi}{doi: \begingroup \urlstyle{rm}\Url}\fi
\bibitem[Nachname(1999)]{beispiel}
\dinatlabel{Nachname 1999} \textsc{Nachname}, Vorname:
\newblock Beispiel Zeitschrift.
\newblock 12 (1999), S. 666--777
\end{thebibliography}
Wie gesagt: Ich würde eher dazu raten,
biblatex zu verwenden, wie das in den wichtigen Hinweisen erklärt ist (einschl. Aufruf von
biber bei verschiedenen Editoren).
Eine Option arial kennt übrigens weder die Klasse noch eines der verwendeten Pakete.
Man kann mit [p]custombib[/p] zwar [p]natbib[/p]-kompatible BibTeX-Stile erzeugen, aber spätestens beim dritten Versuch nervt da so, dass man gerne zu [p]biblatex[/p] wechselt. Da das einen [p]natbib[/p]-Kompatibilitätsschalter hat, mit dem man [p]natbib[/p]-Zitierbefehle weiter verwenden kann, ist der Wechsel auch nicht so wahnsinnig aufwändig.
Ansonsten müsste man [tt]natdin.bst[/tt] (beispielsweise ins Dokumentverzeichnis) kopieren, umbenennen (beispielsweise in [tt]natace.bst[/tt]), darin nach [tt]\emph[/tt] suchen und diejenigen [tt]\emph[/tt] entfernen, die einen stören. Ggf. muss man auch die Funktion [tt]emphasize[/tt] an einigen Stellen entfernen oder ersetzen. Wo genau kann ich dir nicht sagen, da mir mangels [m][/m] (das minimierte [tt]literatur.bib[/tt] fehlt ebenso wie ein Literaturverweis) nicht klar wurde, wo genau du kursiv weg haben willst und wo nicht. Aus einem @article-Eintrag, entsteht bei mir jedenfalls nicht die [tt]bbl[/tt]-Datei den du angegeben hast: [code]\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{ beispiel,
author={Nachname, Vorname},
title={Beispiel Zeitschrift},
year={1999},
volume={12},
pages={666-777}
}
\end{filecontents}
\documentclass[a4paper,12pt]{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[numbers]{natbib}
\begin{document}
\cite{beispiel}
\bibliographystyle{natdin}
\bibliography{\jobname.bib}
\end{document}[/code] erzeugt bei mir [code]\begin{thebibliography}{1}
% this bibliography is generated by nd24.bst [3.0c2] from 2005-12-21
\providecommand{\natexlab}[1]{#1}
\providecommand{\url}[1]{\texttt{#1}}
\makeatletter
\newcommand{\dinatlabel}[1]%
{\ifNAT@numbers\else\NAT@biblabelnum{#1}\fi}
\makeatother
\expandafter\ifx\csname urlstyle\endcsname\relax
\providecommand{\doi}[1]{doi: #1}\else
\providecommand{\doi}{doi: \begingroup \urlstyle{rm}\Url}\fi
\bibitem[Nachname(1999)]{beispiel}
\dinatlabel{Nachname 1999} \textsc{Nachname}, Vorname:
\newblock Beispiel Zeitschrift.
\newblock 12 (1999), S. 666--777
\end{thebibliography}[/code]
Wie gesagt: Ich würde eher dazu raten, [p]biblatex[/p] zu verwenden, wie das in den wichtigen Hinweisen erklärt ist (einschl. Aufruf von [p]biber[/p] bei verschiedenen Editoren).
Eine Option [tt]arial[/tt] kennt übrigens weder die Klasse noch eines der verwendeten Pakete.