von Gast » Di 2. Feb 2016, 16:58
Ja, mit den Daten kann man Dein Problem reproduzieren. Das Verhalten ist so gewollt, damit eine Leserin bei "Segal u.a." nicht nachdenken muss, ob es sich um "Segal/Elliott/Bopp" oder "Segal/Elliott" handelt.
Wenn Du das Verhalten unbedingt abschalten möchtest, nutze die Option uniquelist=false wie im Link oben beschrieben.
Den zweiten Punkt verstehe ich bei dieser Quellenart sogar, ich würde aber nicht so weit gehen, das ganze Datum im Textzitat mit anzugeben, dort reicht das Jahr, um die Quelle in der Literaturliste zu identifizieren. Im Literaturverzeichnis angezeigt wird das Datum mit mergedate=basic, zu dd.mm.yyyy änderst Du das Format mit date=short.
Ich habe die beiden Einträge refugee und refugee2 ein bisschen angepasst
@incollection{refugee2,
author = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen and Bopp, Amy},
title = {Refugees: Global Health Issues},
pages = {1-14},
crossref = {refugee},
}
@collection{refugee,
year = {2012},
maintitle = {Refugeees Worldwide},
volume = {2},
title = {Refugee Health},
address = {Santa Barbara},
publisher = {Praeger},
editor = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen},
}
Statt @book haben wir es mit einer @collection zu tun (Faustregel: ein @book hat Autoren, eine @collection Herausgeber). Außerdem können wir von maintitle und volume Gebrauch machen. Schließlich können wir mit crossref unnötiges Tippen sparen, so übernimmt refugee2 alles weitere (benötigte) von refugee.
Weiterhin habe ich das \bibmultinamedelim rausgeworfen und etwas idiomatischer gemacht. (Darf ich fragen, wo Du das her hast? Ich hab das schon häufiger gesehen.)
Deine Redefinition von chapter+pages stimmt mit dem Standard überein, daher habe ich sie rausgeworfen.
Beispiel mit Allem
\documentclass[12pt,a4paper,xcolor=dvipsnames]{scrartcl}
\usepackage{ifpdf}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{url}
\usepackage[left=3cm,right=2cm,top=2cm,bottom=4cm]{geometry}
\usepackage[style=authoryear, natbib=true, backend=biber, maxcitenames=1, maxbibnames=99, citetracker=context, dashed=false, mergedate=basic, date=short, uniquelist=false]{biblatex}
\AtEveryCitekey{\ifciteseen{}{\defcounter{maxnames}{999}}}
%Namenssortierung Nachname Vorname
\DeclareNameAlias{sortname}{last-first}
%Doppelpunkt nach Jahreszahl
\renewcommand{\postnotedelim}{\addcolon\addspace}
%S. vor Seitenangabe entfernen
\DeclareFieldFormat{postnote}{#1}
\DeclareFieldFormat{multipostnote}{#1}
%Slash zwischen Autoren
\renewcommand*{\multinamedelim}{\addslash}
\renewcommand*{\finalnamedelim}{\multinamedelim}
\AtBeginBibliography{%
\renewcommand*{\multinamedelim}{\addslash\space}%
\renewcommand*{\finalnamedelim}{\multinamedelim}%
}
\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\space}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{Multi,
author = {Alban, Susanna and Leininger, Madeleine and Reynolds, Cheryl},
year = {2000},
title = {{Multikulturelle Pflege}},
address = {M{\"u}nchen, Jena},
edition = {1},
publisher = {{Urban und Fischer Verlag}},
}
@misc{Referenten2,
author = {{Bundesministerium des Innern}},
title = {{Referentenentwurf. Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung des Gemeinsamen Europ{\"a}ischen Asylsystems}},
date = {2015-10-01},
url = {http://www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/Entwurf_Richtlininenumsetzung_Asyl_011015.pdf},
urldate = {2016-01-04}
}
@incollection{refugee2,
author = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen and Bopp, Amy},
title = {Refugees: Global Health Issues},
pages = {1-14},
crossref = {refugee},
}
@collection{refugee,
year = {2012},
maintitle = {Refugeees Worldwide},
volume = {2},
title = {Refugee Health},
address = {Santa Barbara},
publisher = {Praeger},
editor = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen},
}
\end{filecontents*}
\addbibresource{\jobname.bib} % benötigt referenzen.bib
\nocite{*}
\begin{document}
1. ich will \citet{Multi} zitieren \newline
ich will \citep{Multi} zitieren \newline
ich will \citet{refugee2} zitieren \newline
ich will \citep{refugee2} zitieren \newline
2. ich will \citep{Referenten2} zitieren \newline
ich will \citep{Referenten2} zitieren \newline
\printbibliography
\end{document}
Ja, mit den Daten kann man Dein Problem reproduzieren. Das Verhalten ist so gewollt, damit eine Leserin bei "Segal u.a." nicht nachdenken muss, ob es sich um "Segal/Elliott/Bopp" oder "Segal/Elliott" handelt.
Wenn Du das Verhalten unbedingt abschalten möchtest, nutze die Option [tt]uniquelist=false[/tt] wie im Link oben beschrieben.
Den zweiten Punkt verstehe ich bei dieser Quellenart sogar, ich würde aber nicht so weit gehen, das ganze Datum im Textzitat mit anzugeben, dort reicht das Jahr, um die Quelle in der Literaturliste zu identifizieren. Im Literaturverzeichnis angezeigt wird das Datum mit [tt]mergedate=basic[/tt], zu dd.mm.yyyy änderst Du das Format mit [tt]date=short[/tt].
Ich habe die beiden Einträge [tt]refugee[/tt] und [tt]refugee2[/tt] ein bisschen angepasst
[code]@incollection{refugee2,
author = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen and Bopp, Amy},
title = {Refugees: Global Health Issues},
pages = {1-14},
crossref = {refugee},
}
@collection{refugee,
year = {2012},
maintitle = {Refugeees Worldwide},
volume = {2},
title = {Refugee Health},
address = {Santa Barbara},
publisher = {Praeger},
editor = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen},
}[/code]
Statt [tt]@book[/tt] haben wir es mit einer [tt]@collection[/tt] zu tun (Faustregel: ein [tt]@book[/tt] hat Autoren, eine [tt]@collection[/tt] Herausgeber). Außerdem können wir von [tt]maintitle[/tt] und [tt]volume[/tt] Gebrauch machen. Schließlich können wir mit [tt]crossref[/tt] unnötiges Tippen sparen, so übernimmt [tt]refugee2[/tt] alles weitere (benötigte) von [tt]refugee[/tt].
Weiterhin habe ich das [tt]\bibmultinamedelim[/tt] rausgeworfen und etwas idiomatischer gemacht. (Darf ich fragen, wo Du das her hast? Ich hab das schon häufiger gesehen.)
Deine Redefinition von [tt]chapter+pages[/tt] stimmt mit dem Standard überein, daher habe ich sie rausgeworfen.
Beispiel mit Allem
[code]\documentclass[12pt,a4paper,xcolor=dvipsnames]{scrartcl}
\usepackage{ifpdf}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{url}
\usepackage[left=3cm,right=2cm,top=2cm,bottom=4cm]{geometry}
\usepackage[style=authoryear, natbib=true, backend=biber, maxcitenames=1, maxbibnames=99, citetracker=context, dashed=false, mergedate=basic, date=short, uniquelist=false]{biblatex}
\AtEveryCitekey{\ifciteseen{}{\defcounter{maxnames}{999}}}
%Namenssortierung Nachname Vorname
\DeclareNameAlias{sortname}{last-first}
%Doppelpunkt nach Jahreszahl
\renewcommand{\postnotedelim}{\addcolon\addspace}
%S. vor Seitenangabe entfernen
\DeclareFieldFormat{postnote}{#1}
\DeclareFieldFormat{multipostnote}{#1}
%Slash zwischen Autoren
\renewcommand*{\multinamedelim}{\addslash}
\renewcommand*{\finalnamedelim}{\multinamedelim}
\AtBeginBibliography{%
\renewcommand*{\multinamedelim}{\addslash\space}%
\renewcommand*{\finalnamedelim}{\multinamedelim}%
}
\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcolon\space}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{Multi,
author = {Alban, Susanna and Leininger, Madeleine and Reynolds, Cheryl},
year = {2000},
title = {{Multikulturelle Pflege}},
address = {M{\"u}nchen, Jena},
edition = {1},
publisher = {{Urban und Fischer Verlag}},
}
@misc{Referenten2,
author = {{Bundesministerium des Innern}},
title = {{Referentenentwurf. Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung des Gemeinsamen Europ{\"a}ischen Asylsystems}},
date = {2015-10-01},
url = {http://www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/Entwurf_Richtlininenumsetzung_Asyl_011015.pdf},
urldate = {2016-01-04}
}
@incollection{refugee2,
author = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen and Bopp, Amy},
title = {Refugees: Global Health Issues},
pages = {1-14},
crossref = {refugee},
}
@collection{refugee,
year = {2012},
maintitle = {Refugeees Worldwide},
volume = {2},
title = {Refugee Health},
address = {Santa Barbara},
publisher = {Praeger},
editor = {Segal, Uma A. and Elliott, Doreen},
}
\end{filecontents*}
\addbibresource{\jobname.bib} % benötigt referenzen.bib
\nocite{*}
\begin{document}
1. ich will \citet{Multi} zitieren \newline
ich will \citep{Multi} zitieren \newline
ich will \citet{refugee2} zitieren \newline
ich will \citep{refugee2} zitieren \newline
2. ich will \citep{Referenten2} zitieren \newline
ich will \citep{Referenten2} zitieren \newline
\printbibliography
\end{document}[/code]