LaTeX Forum

Ja, schade. Aber ist doch komisch, oder? Der Fehler dürfte doch nicht sooo selten sein (anscheinend bin ich der Einzige, der den Herausgeber in die Fußnote schreiben muss...).
Trotzdem noch mal vielen Dank.

[quote="Aalerich"]Vielen Dank für deine Hilfe! Ein Leerzeichen zu viel tut dem Auge dann doch deutlich weniger weh als eins zu wenig. Falls man das wirklich nicht beheben kann, kann ich damit leben.[/quote]

Man könnte es schon beheben, man müsste nur in die Untiefen des Codes steigen, und das \unskip, das wohl irgendwo zuviel ist, identifizieren und entfernen. Aber wer sollte sich die Mühe machen, wenn jurabib sowieso nicht mehr mehr weiterentwickelt wird?

Vielen Dank für deine Hilfe! Ein Leerzeichen zu viel tut dem Auge dann doch deutlich weniger weh als eins zu wenig. Falls man das wirklich nicht beheben kann, kann ich damit leben.
Ich weiß schon, dass biblatex eigentlich besser ist, aber für einen Anfänger wie mich wirkt das Ganze erst mal ziemlich abschreckend.

\AddTo\bibsgerman{\def\inname{In:}}

\AddTo\bibsgerman{\def\Edbyname{\mbox{ }Hrsg. v.}}

Den Doppelpunkt bekommst du mit

[code]\AddTo\bibsgerman{\def\inname{In:}}[/code]

Der fehlende Abstand ist wahrscheinlich ein Bug. Du kannst sowas versuchen, aber dann ist im Literaturverzeichnis der Abstand auch größer:

[code]
\AddTo\bibsgerman{\def\Edbyname{\mbox{ }Hrsg. v.}}
[/code]

Abgesehen davon, ist das Debuggen von Jurabib einfach eine Pest. Biblatex ist viel angenehmer.

Hat keiner ne Idee oder vielleicht mal ein ähnliches Problem gehabt? Oder braucht ihr noch mehr Informationen? Ich würde mich wirklich über jeden Tipp freuen.

\documentclass[twoside=false,twocolumn=false,footinclude=false,headinclude=true,bibliography=totoc,12pt,BCOR=1.5cm]{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
%\usepackage{microtype}
\usepackage{ellipsis}
\usepackage{soul}

\usepackage[authorformat=citationreversed,edby,citefull=all,titleformat=italic,titleformat=colonsep,commabeforerest,dotafter=bibentry,bibformat=nohang,see]{jurabib}
%\setlength{\jbbibhang}{1.0em} %(setzt Einzug der zweiten und weiterer Zeilen im Literaturverzeichnis fest; bibformat=nohang muss dann aus Optionen des jurabib-pakets entfernt werden!)

\usepackage{setspace}
\onehalfspacing

\KOMAoptions{DIV=default}
\recalctypearea


\parindent 0pt



\begin{document}



Barkhoff\footcite[S.\,23]{barkhoff_karriere}



\makeatletter
\renewcommand\@biblabel[1]{}
\makeatother

\renewcommand*{\biblnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibfnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibelnfont}{}
\renewcommand*{\bibefnfont}{}
\renewcommand*{\bibtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibbtfont}{}
%\renewcommand*{\bibjtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibapifont}{\textit}
\renewcommand*{\bibsnfont}{}

\renewcommand*{\bibbtsep}{In:}
\renewcommand*{\bibjtsep}{In: }

\renewcommand*{\bibatsep}{.}
\renewcommand*{\bibbdsep}{}


\newpage

\bibliography{BibliographieWahlverwandtschaften}
\bibliographystyle{jurabib}


\end{document}

@INCOLLECTION{barkhoff_karriere,
  author = {Barkhoff, Jürgen},
  title = {Die literarische Karriere des Mesmerismus in Deutschland zwischen
	1800 und 1850},
  booktitle = {Einflüsse des Mesmerismus auf die europäische Literatur des 19. Jahrhunderts},
  year = {2001},
  editor = {Ernst, Leonardy},
  pages = {S.~43--55},
  address = {Brüssel}
}

Mein Minimalbeispiel (ich hoffe, es ist nicht zu viel Unnötiges dabei, mache das zum ersten Mal):


[code]\documentclass[twoside=false,twocolumn=false,footinclude=false,headinclude=true,bibliography=totoc,12pt,BCOR=1.5cm]{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
%\usepackage{microtype}
\usepackage{ellipsis}
\usepackage{soul}

\usepackage[authorformat=citationreversed,edby,citefull=all,titleformat=italic,titleformat=colonsep,commabeforerest,dotafter=bibentry,bibformat=nohang,see]{jurabib}
%\setlength{\jbbibhang}{1.0em} %(setzt Einzug der zweiten und weiterer Zeilen im Literaturverzeichnis fest; bibformat=nohang muss dann aus Optionen des jurabib-pakets entfernt werden!)

\usepackage{setspace}
\onehalfspacing

\KOMAoptions{DIV=default}
\recalctypearea


\parindent 0pt



\begin{document}



Barkhoff\footcite[S.\,23]{barkhoff_karriere}



\makeatletter
\renewcommand\@biblabel[1]{}
\makeatother

\renewcommand*{\biblnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibfnfont}{\textsc}
\renewcommand*{\bibelnfont}{}
\renewcommand*{\bibefnfont}{}
\renewcommand*{\bibtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibbtfont}{}
%\renewcommand*{\bibjtfont}{\textit}
\renewcommand*{\bibapifont}{\textit}
\renewcommand*{\bibsnfont}{}

\renewcommand*{\bibbtsep}{In:}
\renewcommand*{\bibjtsep}{In: }

\renewcommand*{\bibatsep}{.}
\renewcommand*{\bibbdsep}{}


\newpage

\bibliography{BibliographieWahlverwandtschaften}
\bibliographystyle{jurabib}


\end{document}[/code]

Außerdem meine Bibliothekseintrag:

[code]@INCOLLECTION{barkhoff_karriere,
author = {Barkhoff, Jürgen},
title = {Die literarische Karriere des Mesmerismus in Deutschland zwischen
1800 und 1850},
booktitle = {Einflüsse des Mesmerismus auf die europäische Literatur des 19. Jahrhunderts},
year = {2001},
editor = {Ernst, Leonardy},
pages = {S.~43--55},
address = {Brüssel}
}
[/code]


Der ausgegebene Eintrag im Literaturverzeichnis ist genau nach meinen Vorgaben. Aber in der Fußnote sind zwei Dinge falsch:
1. Fehlt der Doppelpunkt nach "In"
2. Fehlt das Leerzeichen vor "Hrsg. v."

Hat irgend jemand ne Idee, wie man das korrigieren könnte?