Polyglossia hat Latein verlernt

Fragen und Probleme, die nicht den obigen Kategorien zugeordnet werden können


Mickidingsbums

Polyglossia hat Latein verlernt

Beitrag von Mickidingsbums »

Noch vor einigen Wochen konnte ich in einer Datei lateinische Passagen in einem Text mit \begin{latin}...\end{latin} auszeichnen und das Ganze ohne Probleme mit XeLaTeX kompilieren. Als ich die identische Datei heute minimal verändert neu kompilieren wollte, bekam ich für jedes \begin{latin} ein "Undefined control sequence". Hier ein Beispiel, in dem der Fehler bei mir ebenfalls auftritt:
\documentclass[a4paper,12pt]{scrartcl}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Liberation Serif}

\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage[spelling=new]{german}
\setotherlanguage[variant=american]{english}
\setotherlanguage{latin}

\begin{document}
Folgendes funktioniert: \begin{english}This sucks.\end{english}

Früher auch Folgendes: \begin{latin}In vino veritas.\end{latin} -- Heute nicht mehr.
\end{document}
Das nötige Paket texlive-lang-european ist selbstverständlich installiert (Debian Testing). Ich habe gesehen, dass die Dokumentation zu polyglossia letzten Monat aktualisiert worden ist, allerdings finde ich dort keinen Hinweis auf eine Änderung für lateinische Texte. Ich wäre für nützliche Hinweise dankbar.

Benutzeravatar
Johannes_B
Moderator
Moderator
Beiträge: 5079
Registriert: Do 1. Nov 2012, 14:55
Kontaktdaten:

Beitrag von Johannes_B »

Wie du durch Öffne in online-editor klicken sehen kannst, funktioniert dein Beispiel. Bei mir mit aktuellem TeX Live 2015 funktioniert es auch. Zeig uns also bitte die log-Datei dieses Beispiels.
TeXwelt - Fragen und Antworten Schaut vorbei und stellt Fragen.
LaTeX-Vorlagen?

Der Weg zum Ziel: Ruhe bewahren und durchatmen, Beiträge und unterstützende Links aufmerksam lesen, Lösungsansätze verstehen und ggf. nachfragen.

Mickidingsbums

Beitrag von Mickidingsbums »

Mir sind die Funktionen dieses Forums nicht so vertraut, sorry. Hier ist die log-Datei:
This is XeTeX, Version 3.14159265-2.6-0.99992 (TeX Live 2015/Debian) (preloaded format=xelatex 2015.7.9) 3 AUG 2015 16:50
entering extended mode
restricted \write18 enabled.
%&-line parsing enabled.
**test.tex
(./test.tex
LaTeX2e <2015/01/01> patch level 1
Babel <3.9l> and hyphenation patterns for 7 languages loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrartcl.cls
Document Class: scrartcl 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script document class (article)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrkbase.sty
Package: scrkbase 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent b
asics and keyval usage)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrbase.sty
Package: scrbase 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (KOMA-Script-independent
basics and keyval usage)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty
Package: keyval 2014/10/28 v1.15 key=value parser (DPC)
\KV@toks@=\toks14
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrlfile.sty
Package: scrlfile 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (loading files)

Package scrlfile, 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (loading files)
Copyright (C) Markus Kohm

))) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/tocbasic.sty
Package: tocbasic 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (handling toc-files)
)
Package tocbasic Info: omitting babel extension for `toc'
(tocbasic) because of feature `nobabel' available
(tocbasic) for `toc' on input line 123.
Package tocbasic Info: omitting babel extension for `lof'
(tocbasic) because of feature `nobabel' available
(tocbasic) for `lof' on input line 124.
Package tocbasic Info: omitting babel extension for `lot'
(tocbasic) because of feature `nobabel' available
(tocbasic) for `lot' on input line 125.
Package scrartcl Info: You've used standard option `12pt'.
(scrartcl) This is correct!
(scrartcl) Internally I'm using `fontsize=12pt'.
(scrartcl) If you'd like to set the option with \KOMAoptions,
(scrartcl) you'd have to use `fontsize=12pt' there
(scrartcl) instead of `12pt', too.
Class scrartcl Info: File `scrsize12pt.clo' used to setup font sizes on input l
ine 2027.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/scrsize12pt.clo
File: scrsize12pt.clo 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script font size class option (12pt
)
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/koma-script/typearea.sty
Package: typearea 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (type area)

Package typearea, 2015/07/02 v3.18 KOMA-Script package (type area)
Copyright (C) Frank Neukam, 1992-1994
Copyright (C) Markus Kohm, 1994-

\ta@bcor=\skip41
\ta@div=\count79
Package typearea Info: You've used standard option `a4paper'.
(typearea) This is correct!
(typearea) Internally I'm using `paper=a4'.
(typearea) If you'd like to set the option with \KOMAoptions,
(typearea) you'd have to use `paper=a4' there
(typearea) instead of `a4paper', too.
\ta@hblk=\skip42
\ta@vblk=\skip43
\ta@temp=\skip44
\footheight=\skip45
Package typearea Info: These are the values describing the layout:
(typearea) DIV = 12
(typearea) BCOR = 0.0pt
(typearea) \paperwidth = 597.50793pt
(typearea) \textwidth = 448.13095pt
(typearea) DIV departure = -6%
(typearea) \evensidemargin = 2.4185pt
(typearea) \oddsidemargin = 2.4185pt
(typearea) \paperheight = 845.04694pt
(typearea) \textheight = 635.5pt
(typearea) \topmargin = -41.72441pt
(typearea) \headheight = 18.125pt
(typearea) \headsep = 21.75pt
(typearea) \topskip = 12.0pt
(typearea) \footskip = 50.75pt
(typearea) \baselineskip = 14.5pt
(typearea) on input line 1506.
)
\c@part=\count80
\c@section=\count81
\c@subsection=\count82
\c@subsubsection=\count83
\c@paragraph=\count84
\c@subparagraph=\count85
LaTeX Info: Redefining \textsubscript on input line 3836.
\abovecaptionskip=\skip46
\belowcaptionskip=\skip47
\c@pti@nb@sid@b@x=\box26
\c@figure=\count86
\c@table=\count87
\bibindent=\dimen102
) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
Package: fontspec 2015/03/14 v2.4c Font selection for XeLaTeX and LuaLaTeX

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
Package: expl3 2015/06/15 v5630 L3 programming layer (loader)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3-code.tex
Package: expl3 2015/06/15 v5630 L3 programming layer (code)
L3 Module: l3bootstrap 2015/05/20 v5608 L3 Bootstrap code
L3 Module: l3names 2015/02/24 v5535 L3 Namespace for primitives
L3 Module: l3basics 2015/01/27 v5500 L3 Basic definitions
L3 Module: l3expan 2014/11/27 v5472 L3 Argument expansion
L3 Module: l3tl 2015/01/27 v5500 L3 Token lists
L3 Module: l3str 2015/03/01 v5545 L3 Strings
L3 Module: l3seq 2014/08/23 v5354 L3 Sequences and stacks
L3 Module: l3int 2015/02/21 v5529 L3 Integers
\c_max_int=\count88
\l_tmpa_int=\count89
\l_tmpb_int=\count90
\g_tmpa_int=\count91
\g_tmpb_int=\count92
L3 Module: l3quark 2014/08/23 v5354 L3 Quarks
L3 Module: l3prg 2015/04/13 v5566 L3 Control structures
\g__prg_map_int=\count93
L3 Module: l3clist 2014/08/23 v5354 L3 Comma separated lists
L3 Module: l3token 2014/09/15 v5422 L3 Experimental token manipulation
L3 Module: l3prop 2014/08/23 v5354 L3 Property lists
L3 Module: l3msg 2015/02/26 v5537 L3 Messages
L3 Module: l3file 2015/06/07 v5627 L3 File and I/O operations
\l_iow_line_count_int=\count94
\l__iow_target_count_int=\count95
\l__iow_current_line_int=\count96
\l__iow_current_word_int=\count97
\l__iow_current_indentation_int=\count98
L3 Module: l3skip 2015/05/18 v5607 L3 Dimensions and skips
\c_zero_dim=\dimen103
\c_max_dim=\dimen104
\l_tmpa_dim=\dimen105
\l_tmpb_dim=\dimen106
\g_tmpa_dim=\dimen107
\g_tmpb_dim=\dimen108
\c_zero_skip=\skip48
\c_max_skip=\skip49
\l_tmpa_skip=\skip50
\l_tmpb_skip=\skip51
\g_tmpa_skip=\skip52
\g_tmpb_skip=\skip53
\c_zero_muskip=\muskip10
\c_max_muskip=\muskip11
\l_tmpa_muskip=\muskip12
\l_tmpb_muskip=\muskip13
\g_tmpa_muskip=\muskip14
\g_tmpb_muskip=\muskip15
L3 Module: l3keys 2015/06/14 v5629 L3 Key-value interfaces
\g__keyval_level_int=\count99
\l_keys_choice_int=\count100
L3 Module: l3fp 2014/08/22 v5336 L3 Floating points
\c__fp_leading_shift_int=\count101
\c__fp_middle_shift_int=\count102
\c__fp_trailing_shift_int=\count103
\c__fp_big_leading_shift_int=\count104
\c__fp_big_middle_shift_int=\count105
\c__fp_big_trailing_shift_int=\count106
\c__fp_Bigg_leading_shift_int=\count107
\c__fp_Bigg_middle_shift_int=\count108
\c__fp_Bigg_trailing_shift_int=\count109
L3 Module: l3box 2014/08/23 v5354 L3 Experimental boxes
\c_empty_box=\box27
\l_tmpa_box=\box28
\l_tmpb_box=\box29
\g_tmpa_box=\box30
\g_tmpb_box=\box31
L3 Module: l3coffins 2014/08/23 v5354 L3 Coffin code layer
\l__coffin_internal_box=\box32
\l__coffin_internal_dim=\dimen109
\l__coffin_offset_x_dim=\dimen110
\l__coffin_offset_y_dim=\dimen111
\l__coffin_x_dim=\dimen112
\l__coffin_y_dim=\dimen113
\l__coffin_x_prime_dim=\dimen114
\l__coffin_y_prime_dim=\dimen115
\c_empty_coffin=\box33
\l__coffin_aligned_coffin=\box34
\l__coffin_aligned_internal_coffin=\box35
\l_tmpa_coffin=\box36
\l_tmpb_coffin=\box37
\l__coffin_display_coffin=\box38
\l__coffin_display_coord_coffin=\box39
\l__coffin_display_pole_coffin=\box40
\l__coffin_display_offset_dim=\dimen116
\l__coffin_display_x_dim=\dimen117
\l__coffin_display_y_dim=\dimen118
L3 Module: l3color 2014/08/23 v5354 L3 Experimental color support
L3 Module: l3candidates 2015/05/21 v5613 L3 Experimental additions to l3kernel
\l__box_top_dim=\dimen119
\l__box_bottom_dim=\dimen120
\l__box_left_dim=\dimen121
\l__box_right_dim=\dimen122
\l__box_top_new_dim=\dimen123
\l__box_bottom_new_dim=\dimen124
\l__box_left_new_dim=\dimen125
\l__box_right_new_dim=\dimen126
\l__box_internal_box=\box41
\l__coffin_bounding_shift_dim=\dimen127
\l__coffin_left_corner_dim=\dimen128
\l__coffin_right_corner_dim=\dimen129
\l__coffin_bottom_corner_dim=\dimen130
\l__coffin_top_corner_dim=\dimen131
\l__coffin_scaled_total_height_dim=\dimen132
\l__coffin_scaled_width_dim=\dimen133
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3unicode-data.def
File: l3unicode-data.def 2015/03/01 v5544 L3 Unicode data
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3xdvipdfmx.def
File: l3xdvidpfmx.def 2015/05/21 v5613 L3 Experimental driver: xdvipdfmx
))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty
Package: xparse 2015/06/15 v5630 L3 Experimental document command parser
\l__xparse_current_arg_int=\count110
\l__xparse_m_args_int=\count111
\l__xparse_mandatory_args_int=\count112
\l__xparse_processor_int=\count113
\l__xparse_v_nesting_int=\count114
)
\l_fontspec_script_int=\count115
\l_fontspec_language_int=\count116
\l_fontspec_strnum_int=\count117
\l__fontspec_tmpa_dim=\dimen134
\l__fontspec_tmpb_dim=\dimen135
\l__fontspec_tmpc_dim=\dimen136
Variant \tl_gset:cV already defined; not changing it on line 71

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
Package: fontspec-patches 2015/03/14 v2.4c Font selection for XeLaTeX and LuaLa
TeX
LaTeX Info: Redefining \em on input line 49.
LaTeX Info: Redefining \emph on input line 57.
LaTeX Info: Redefining \- on input line 60.
.................................................
. LaTeX info: "xparse/redefine-command"
.
. Redefining command \oldstylenums with sig. 'm' on line 155.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \liningnums with sig. 'm' on line 159.
.................................................
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-xetex.sty
Package: fontspec-xetex 2015/03/14 v2.4c Font selection for XeLaTeX and LuaLaTe
X

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
Package: fontenc 2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX package

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def
File: eu1enc.def 2010/05/27 v0.1h Experimental Unicode font encodings
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for EU1+lmr on input line 105.


(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd
File: eu1lmr.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty
File: xunicode.sty 2011/09/09 v0.981 provides access to latin accents and many
other characters in Unicode lower plane

(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3enc.def
File: t3enc.def 2001/12/31 T3 encoding
LaTeX Font Info: Try loading font information for EU1+lmss on input line 357
.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd
File: eu1lmss.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
))
\tipaTiiicode=\count118
\tipasavetokens=\toks15
\tipachecktokens=\toks16

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
Package: graphicx 2014/10/28 v1.0g Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
Package: graphics 2014/10/28 v1.0p Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty
Package: trig 1999/03/16 v1.09 sin cos tan (DPC)
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg
File: graphics.cfg 2010/04/23 v1.9 graphics configuration of TeX Live
)
Package graphics Info: Driver file: xetex.def on input line 94.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def
File: xetex.def 2015/03/25 v4.04 LaTeX color/graphics driver for XeTeX (TeX Liv
e/RRM/JK)
))
\Gin@req@height=\dimen137
\Gin@req@width=\dimen138
))
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \__fontspec_post_arg:w with sig. 'mmO{}' on line 42.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \fontspec with sig. 'om' on line 44.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setmainfont with sig. 'om' on line 54.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setsansfont with sig. 'om' on line 64.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setmonofont with sig. 'om' on line 74.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setmathrm with sig. 'om' on line 88.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setboldmathrm with sig. 'om' on line 96.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setmathsf with sig. 'om' on line 104.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \setmathtt with sig. 'om' on line 112.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newfontfamily with sig. 'mom' on line 126.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newfontface with sig. 'mom' on line 141.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \defaultfontfeatures with sig. 't+om' on line 155.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \addfontfeatures with sig. 'm' on line 210.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newfontfeature with sig. 'mm' on line 221.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newAATfeature with sig. 'mmmm' on line 229.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newopentypefeature with sig. 'mmm' on line 237.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \aliasfontfeature with sig. 'mm' on line 261.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \aliasfontfeatureoption with sig. 'mmm' on line 270.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newfontscript with sig. 'mm' on line 275.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \newfontlanguage with sig. 'mm' on line 301.
.................................................
.................................................
. LaTeX info: "xparse/define-command"
.
. Defining command \DeclareFontsExtensions with sig. 'm' on line 321.
.................................................
Variant \prop_gput:cnV already defined; not changing it on line 704
Variant \prop_gput:cnx already defined; not changing it on line 705
\l__fontspec_tmp_int=\count119
LaTeX Info: Redefining \itshape on input line 2232.
LaTeX Info: Redefining \slshape on input line 2237.
LaTeX Info: Redefining \scshape on input line 2242.
LaTeX Info: Redefining \upshape on input line 2247.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
\g__file_internal_ior=\read1
\g__fontspec_family_LiberationSerif_int=\count120
.................................................
. fontspec info: "defining-font"
.
. Font family 'LiberationSerif(0)' created for font 'Liberation Serif' with
. options [Ligatures=TeX].
.
. This font family consists of the following shapes:
.
. * 'normal' with NFSS spec.:
. <->"Liberation Serif/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
.
. * 'small caps' with NFSS spec.:
.
. and font adjustment code:
.
.
. * 'bold' with NFSS spec.:
. <->"Liberation Serif/B/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
.
. * 'bold small caps' with NFSS spec.:
.
. and font adjustment code:
.
.
. * 'italic' with NFSS spec.:
. <->"Liberation Serif/I/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
.
. * 'small caps' with NFSS spec.:
.
. and font adjustment code:
.
.
. * 'bold italic' with NFSS spec.:
. <->"Liberation Serif/BI/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
.
. * 'bold small caps' with NFSS spec.:
.
. and font adjustment code:
.
.................................................

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/polyglossia.sty
Package: polyglossia 2015/05/13 v1.33.6 Alternative to Babel for XeLaTeX and Lu
aLaTeX

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/etoolbox/etoolbox.sty
Package: etoolbox 2015/05/04 v2.2 e-TeX tools for LaTeX (JAW)
\etb@tempcnta=\count121
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/makecmds/makecmds.sty
Package: makecmds 2009/09/03 v1.0a extra command making commands
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
Package: xkeyval 2014/12/03 v2.7a package option processing (HA)

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkvutils.tex
\XKV@toks=\toks17
\XKV@tempa@toks=\toks18
)
\XKV@depth=\count122
File: xkeyval.tex 2014/12/03 v2.7a key=value parser (HA)
))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifluatex.sty
Package: ifluatex 2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
Package ifluatex Info: LuaTeX not detected.
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty
Package: ifxetex 2010/09/12 v0.6 Provides ifxetex conditional
)
\xpg@normalclass=\XeTeXcharclass4
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-german.ldf
File: gloss-german.ldf polyglossia: module for german

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/babelsh.def
File: babelsh.def 2013/04/30 Babel common definitions for shorthands
Taken verbatim from babel.def (2013/04/15 v3.9e)
)
Package polyglossia Info: Making " an active character on input line 79.
)
Package polyglossia Info: Default language is german.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-english.ldf
File: gloss-english.ldf polyglossia: module for english
)
Package polyglossia Info: Option: english variant=american.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/gloss-latin.ldf
File: gloss-latin.ldf polyglossia: module for latin
)
(./test.aux
! Undefined control sequence.
\latin@variant ->\l@latin

l.15 \select@language {latin}

The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.

! Missing number, treated as zero.
<to be read again>
\def
l.15 \select@language {latin}

A number should have been here; I inserted `0'.
(If you can't figure out why I needed to see a number,
look up `weird error' in the index to The TeXbook.)

)
\openout1 = `test.aux'.

LaTeX Font Info: Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for EU1/lmr/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T3/cmr/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Try loading font information for T3+cmr on input line 11.
(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3cmr.fd
File: t3cmr.fd 2001/12/31 TIPA font definitions
)
LaTeX Font Info: ... okay on input line 11.
.................................................
. fontspec info: "setup-math"
.
. Adjusting the maths setup (use [no-math] to avoid this).
.................................................
\symlegacymaths=\mathgroup4
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `legacymaths' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/m/n --> OT1/cmr/bx/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \acute on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \grave on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \ddot on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \tilde on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \bar on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \breve on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \check on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \hat on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \dot on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \mathring on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \colon on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Gamma on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Delta on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Theta on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Lambda on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Xi on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Pi on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Sigma on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Upsilon on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Phi on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Psi on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Omega on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \mathdollar on input line 11.
LaTeX Font Info: Redeclaring symbol font `operators' on input line 11.
LaTeX Font Info: Encoding `OT1' has changed to `EU1' for symbol font
(Font) `operators' in the math version `normal' on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/m/n --> EU1/LiberationSerif(0)/m/n on input lin
e 11.
LaTeX Font Info: Encoding `OT1' has changed to `EU1' for symbol font
(Font) `operators' in the math version `bold' on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/bx/n --> EU1/LiberationSerif(0)/m/n on input li
ne 11.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `normal'
(Font) EU1/LiberationSerif(0)/m/n --> EU1/LiberationSerif(0)/m
/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathit' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/m/it --> EU1/LiberationSerif(0)/m/it on input l
ine 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathbf' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/bx/n --> EU1/LiberationSerif(0)/bx/n on input l
ine 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathsf' in version `normal'
(Font) OT1/cmss/m/n --> EU1/lmss/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathtt' in version `normal'
(Font) OT1/cmtt/m/n --> EU1/lmtt/m/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `bold'
(Font) EU1/LiberationSerif(0)/m/n --> EU1/LiberationSerif(0)/b
x/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathit' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/bx/it --> EU1/LiberationSerif(0)/bx/it on input
line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathsf' in version `bold'
(Font) OT1/cmss/bx/n --> EU1/lmss/bx/n on input line 11.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathtt' in version `bold'
(Font) OT1/cmtt/m/n --> EU1/lmtt/bx/n on input line 11.

! Undefined control sequence.
\latin@variant ->\l@latin

l.14 Früher auch Folgendes: \begin{latin}I
n vino veritas.\end{latin} -- Heu...
The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.

! Missing number, treated as zero.
<to be read again>
\def
l.14 Früher auch Folgendes: \begin{latin}I
n vino veritas.\end{latin} -- Heu...
A number should have been here; I inserted `0'.
(If you can't figure out why I needed to see a number,
look up `weird error' in the index to The TeXbook.)

[1

] (./test.aux
! Undefined control sequence.
\latin@variant ->\l@latin

l.15 \select@language {latin}

The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.

! Missing number, treated as zero.
<to be read again>
\def
l.15 \select@language {latin}

A number should have been here; I inserted `0'.
(If you can't figure out why I needed to see a number,
look up `weird error' in the index to The TeXbook.)

) )
Here is how much of TeX's memory you used:
15731 strings out of 495593
322885 string characters out of 6185682
414966 words of memory out of 5000000
18881 multiletter control sequences out of 15000+600000
4042 words of font info for 28 fonts, out of 8000000 for 9000
14 hyphenation exceptions out of 8191
58i,6n,58p,10385b,226s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s

Output written on test.pdf (1 page).
[/quote]

Benutzeravatar
Johannes_B
Moderator
Moderator
Beiträge: 5079
Registriert: Do 1. Nov 2012, 14:55
Kontaktdaten:

Beitrag von Johannes_B »

An polyglossia hat sich in den letzten Wochen einiges getan. Ich denke ein Update könnte helfen.
TeXwelt - Fragen und Antworten Schaut vorbei und stellt Fragen.
LaTeX-Vorlagen?

Der Weg zum Ziel: Ruhe bewahren und durchatmen, Beiträge und unterstützende Links aufmerksam lesen, Lösungsansätze verstehen und ggf. nachfragen.

Benutzeravatar
u_fischer
Forum-Meister
Forum-Meister
Beiträge: 4298
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:09
Kontaktdaten:

Beitrag von u_fischer »

Funktioniert ohne Problem bei mir, aber
Babel <3.9l> and hyphenation patterns for 7 languages loaded. 
Du scheinst ja nicht sonderlich viele Trennmuster aktiviert zu haben. Du solltest mal schauen, ob es weitere Sprachpaket gibt, die du installieren kannst.

Mickidingsbums

Beitrag von Mickidingsbums »

Nun ja, es funktionierte ja wie gesagt vor wenigen Wochen noch einwandfrei. Bleibt mir wohl nur noch abzuwarten, bis die Debian-Leute das entsprechende Paket aktualisieren. Dieses eine Mal kriege ich die Datei natürlich auch schnell unter einem anderen System kompiliert. Ich hatte mich nur gewundert.

Antworten